met with derision
incontrato con disprezzo
treated with derision
trattato con disprezzo
The proposal was held in derision by members of the board.
La proposta fu accolta con derisione dai membri del consiglio.
telegraphed her derision with a smirk.
Ha comunicato la sua derisione con un ghignante sorriso.
Americans speak with derision of those who are lazy.
Gli americani parlano con derisione di coloro che sono pigri.
my stories were greeted with derision and disbelief.
Le mie storie furono accolte con derisione e incredulità.
catcall :a harsh or shrill call or whistle expressing derision or disapproval.
catcall: un grido o fischio aspro o acuto che esprime disprezzo o disapprovazione.
The Mock Turtle (Alice in Wonderland)","<>","The different branches of Arithmetic -- Ambition, Distraction, Uglification, and Derision.
La Tartaruga Finta (Alice nel Paese delle Meraviglie)","<>","I diversi rami dell'Aritmetica - Ambizione, Distrazione, Uglificazione e Derisione.
To express certain emotions, especially mirth, delight, or derision, by a series of spontaneous, usually unarticulated sounds often accompanied by corresponding facial and bodily movements.
Esprimere certe emozioni, in particolare allegria, gioia o derisione, con una serie di suoni spontanei, solitamente non articolati, spesso accompagnati da corrispondenti movimenti facciali e corporei.
Real leaders don't spread derision and division.
I veri leader non diffondono derisione e divisione.
Fonte: CNN Select March 2017 CollectionTo bait me with this foul derision?
Provocare me con questa spregevole derisione?
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Audio Version)They had left his spectacles on the crooked nose: He felt amused derision.
Si erano dimenticati dei suoi occhiali sul naso storto: provò una derisione divertita.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHis voice held an edge of derision now.
Ora la sua voce aveva un'aria di derisione.
Fonte: Twilight: EclipseI would snort in derision and throw my arms in the air, exhausted by your constant tomfoolery.
Sbufferei con derisione e lancerei le braccia in aria, esausto per la vostra costante sciocchezza.
Fonte: The Big Bang Theory Season 3Within the trade, of course, they have always heaped derision on inferior product
Nel settore, ovviamente, hanno sempre riversato derisione sui prodotti inferiori.
Fonte: The Guardian (Article Version)Now this televised trial has resulted in an explosion of hatred and derision directed at her.
Ora questo processo televisivo ha portato a un'esplosione di odio e derisione rivolti a lei.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay." It's all right, Director, " he said in a tone of faint derision, " I won't corrupt them."
" Va bene, Direttore, " disse con un tono di flebile derisione, " non li corromperò."
Fonte: Brave New WorldYou were allowed to write very much with a sense of humor and a certain amount of derision even.
Ti era permesso scrivere molto con un senso dell'umorismo e una certa dose di derisione, anche.
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsDo not extract derision from my harmless words.
Non estrapolate derisione dalle mie parole innocenti.
Fonte: The Sorrows of Young WertherEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora