Many disaffected voters chose not to participate in the election.
Molti elettori disaffezionati hanno scelto di non partecipare all'elezione.
The disaffected employees formed a union to address their grievances.
I dipendenti disaffezionati hanno formato un sindacato per affrontare le loro rivendicazioni.
The disaffected youth expressed their frustrations through protests.
I giovani disaffezionati hanno espresso la loro frustrazione attraverso proteste.
The disaffected customers took their business elsewhere.
I clienti disaffezionati hanno portato la loro attività altrove.
She became disaffected with her job after being passed over for a promotion.
È diventata disaffezionata dal suo lavoro dopo essere stata esclusa da una promozione.
The disaffected students organized a sit-in to demand change.
Gli studenti disaffezionati hanno organizzato un sit-in per chiedere un cambiamento.
The disaffected citizens voiced their concerns at the town hall meeting.
I cittadini disaffezionati hanno espresso le loro preoccupazioni alla riunione del consiglio comunale.
The disaffected members of the community felt marginalized and ignored.
I membri disaffezionati della comunità si sentivano emarginati e ignorati.
The disaffected workers went on strike to demand better working conditions.
I lavoratori disaffezionati sono andati in sciopero per chiedere migliori condizioni di lavoro.
Despite feeling disaffected, she remained committed to making a difference.
Nonostante si sentisse disaffezionata, è rimasta impegnata a fare la differenza.
And he says most young extremists are not the disaffected children of Muslim immigrants.
E dice che la maggior parte degli estremisti giovani non sono i figli disaffezionati di immigrati musulmani.
Fonte: NPR News November 2014 CompilationIt is one thing for Canada to attract disaffected immigrant tech workers from Silicon Valley.
È un'altra cosa per il Canada attrarre lavoratori tecnologici immigrati disaffezionati dalla Silicon Valley.
Fonte: The Economist (Summary)And it's leaving a lot of disaffected Republicans in its wake.
E sta lasciando molti repubblicani disaffezionati a seguito.
Fonte: Fresh airThis is a sector more used to causing shortages than suffering from them, sucking in would-be maths teachers and disaffected doctors.
Questo è un settore più abituato a causare carenze che a soffrirne, che assorbe potenziali insegnanti di matematica e medici disaffezionati.
Fonte: The Economist (Summary)The movie was one of the first big productions to deal with the disaffected youth of the post-World War II generation.
Il film è stato uno dei primi grandi lavori a trattare i giovani disaffezionati della generazione del dopoguerra.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresThe government has a lot of work to do to correct the problems of poor, disaffected young men like the Paris gunmen.
Il governo ha molto lavoro da fare per correggere i problemi di giovani uomini poveri e disaffezionati come gli attentatori di Parigi.
Fonte: VOA Special January 2015 CollectionBut the BBC's North America editor says many Americans are feeling disaffected with their politicians including President Obama and that could affect turnout.
Ma, secondo il corrispondente nordamericano della BBC, molti americani si sentono disaffezionati dai loro politici, incluso il presidente Obama, e ciò potrebbe influenzare l'affluenza.
Fonte: BBC Listening Collection November 2014And what he calls " disinterested to disaffected" whites, who may or may not respond to racialized messages but were certainly drawn to Trump's economic ideas.
E ciò che lui definisce "indifferenti e disaffezionati" bianchi, che potrebbero o meno rispondere a messaggi razziali, ma che certamente sono stati attratti dalle idee economiche di Trump.
Fonte: NewsweekWhen white wing elements disaffected were the way in which this was happening stormed the negotiating table with armed and armored vehicles and a race war didn't follow.
Quando elementi bianchi di estrema destra disaffezionati erano il modo in cui stava accadendo, hanno fatto irruzione al tavolo negoziale con veicoli armati e corazzati e non è seguita una guerra razziale.
Fonte: VOA Standard English_AfricaMost Muslims in France were quick to distance themselves from the violence. But some blame the government for not doing enough to help the country's disaffected minority youths.
La maggior parte dei musulmani in Francia si è rapidamente distanziata dalla violenza. Ma alcuni incolpano il governo per non aver fatto abbastanza per aiutare i giovani disaffezionati della minoranza nel paese.
Fonte: VOA Special January 2015 CollectionMany disaffected voters chose not to participate in the election.
Molti elettori disaffezionati hanno scelto di non partecipare all'elezione.
The disaffected employees formed a union to address their grievances.
I dipendenti disaffezionati hanno formato un sindacato per affrontare le loro rivendicazioni.
The disaffected youth expressed their frustrations through protests.
I giovani disaffezionati hanno espresso la loro frustrazione attraverso proteste.
The disaffected customers took their business elsewhere.
I clienti disaffezionati hanno portato la loro attività altrove.
She became disaffected with her job after being passed over for a promotion.
È diventata disaffezionata dal suo lavoro dopo essere stata esclusa da una promozione.
The disaffected students organized a sit-in to demand change.
Gli studenti disaffezionati hanno organizzato un sit-in per chiedere un cambiamento.
The disaffected citizens voiced their concerns at the town hall meeting.
I cittadini disaffezionati hanno espresso le loro preoccupazioni alla riunione del consiglio comunale.
The disaffected members of the community felt marginalized and ignored.
I membri disaffezionati della comunità si sentivano emarginati e ignorati.
The disaffected workers went on strike to demand better working conditions.
I lavoratori disaffezionati sono andati in sciopero per chiedere migliori condizioni di lavoro.
Despite feeling disaffected, she remained committed to making a difference.
Nonostante si sentisse disaffezionata, è rimasta impegnata a fare la differenza.
And he says most young extremists are not the disaffected children of Muslim immigrants.
E dice che la maggior parte degli estremisti giovani non sono i figli disaffezionati di immigrati musulmani.
Fonte: NPR News November 2014 CompilationIt is one thing for Canada to attract disaffected immigrant tech workers from Silicon Valley.
È un'altra cosa per il Canada attrarre lavoratori tecnologici immigrati disaffezionati dalla Silicon Valley.
Fonte: The Economist (Summary)And it's leaving a lot of disaffected Republicans in its wake.
E sta lasciando molti repubblicani disaffezionati a seguito.
Fonte: Fresh airThis is a sector more used to causing shortages than suffering from them, sucking in would-be maths teachers and disaffected doctors.
Questo è un settore più abituato a causare carenze che a soffrirne, che assorbe potenziali insegnanti di matematica e medici disaffezionati.
Fonte: The Economist (Summary)The movie was one of the first big productions to deal with the disaffected youth of the post-World War II generation.
Il film è stato uno dei primi grandi lavori a trattare i giovani disaffezionati della generazione del dopoguerra.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresThe government has a lot of work to do to correct the problems of poor, disaffected young men like the Paris gunmen.
Il governo ha molto lavoro da fare per correggere i problemi di giovani uomini poveri e disaffezionati come gli attentatori di Parigi.
Fonte: VOA Special January 2015 CollectionBut the BBC's North America editor says many Americans are feeling disaffected with their politicians including President Obama and that could affect turnout.
Ma, secondo il corrispondente nordamericano della BBC, molti americani si sentono disaffezionati dai loro politici, incluso il presidente Obama, e ciò potrebbe influenzare l'affluenza.
Fonte: BBC Listening Collection November 2014And what he calls " disinterested to disaffected" whites, who may or may not respond to racialized messages but were certainly drawn to Trump's economic ideas.
E ciò che lui definisce "indifferenti e disaffezionati" bianchi, che potrebbero o meno rispondere a messaggi razziali, ma che certamente sono stati attratti dalle idee economiche di Trump.
Fonte: NewsweekWhen white wing elements disaffected were the way in which this was happening stormed the negotiating table with armed and armored vehicles and a race war didn't follow.
Quando elementi bianchi di estrema destra disaffezionati erano il modo in cui stava accadendo, hanno fatto irruzione al tavolo negoziale con veicoli armati e corazzati e non è seguita una guerra razziale.
Fonte: VOA Standard English_AfricaMost Muslims in France were quick to distance themselves from the violence. But some blame the government for not doing enough to help the country's disaffected minority youths.
La maggior parte dei musulmani in Francia si è rapidamente distanziata dalla violenza. Ma alcuni incolpano il governo per non aver fatto abbastanza per aiutare i giovani disaffezionati della minoranza nel paese.
Fonte: VOA Special January 2015 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora