physical discomfort
disagio fisico
discomfort zone
zona di disagio
discomforting symptoms
sintomi fastidiosi
the discomforts of too much sun in summer.
gli inconvenienti di troppo sole in estate.
Alan's discomfort gave way to anger.
Il disagio di Alan lasciò il posto alla rabbia.
I was in considerable discomfort from the headache.
Ho avuto un notevole disagio a causa del mal di testa.
the patient complained of discomfort in the left calf.
il paziente si lamentava di fastidio alla gamba sinistra.
the unknown leaker's purpose was to discomfort the Prime Minister.
Lo scopo del leaker sconosciuto era di mettere a disagio il Primo Ministro.
if the patient's condition has discomforting symptoms, these should be controlled.
Se la condizione del paziente presenta sintomi fastidiosi, questi devono essere controllati.
She turned red with discomfort when the teacher spoke.
Diventò rossa per disagio quando l'insegnante parlò.
Living in the suburbs you may suffer a little discomfort.
Vivendo in periferia, potresti soffrire un po' di disagio.
This discomfort can be relieved with over-the-counter or prescription medications.Follow your endodontist's instructions carefully.
Questo disagio può essere alleviato con farmaci da banco o su prescrizione. Seguire attentamente le istruzioni del proprio endodonzista.
Some patients don’t refer to the discomfort of angina as an ache;rather they describe it as sudden sharp pains.
Alcuni pazienti non riferiscono del disagio dell'angina come un dolore; piuttosto, lo descrivono come dolori improvvisi e acuti.
The others seemed to find my discomfort hugely entertaining.
Gli altri sembravano trovare il mio disagio estremamente divertente.
However, I discovered that he began to stare blankly with glassy eyes or showed a kind of discomforting smile.
Tuttavia, ho scoperto che ha iniziato a fissare con occhi vitrei o ha mostrato una sorta di sorriso inquietante.
The rate of initiative miction, volume of the fisrt miction , subjective discomfort and side effect of treatment had been collected and analyzed.Results The rate of ini...
Il tasso di minzione spontanea, il volume della prima minzione, il disagio soggettivo e gli effetti collaterali del trattamento sono stati raccolti e analizzati. Risultati Il tasso di ini...
Results The frequency of discomfort,low blood pressure and arrhythmia in the treatment group is lower than that in control group(P<0.01),but the density of kalemia in serum does not obvious change.
Risultati La frequenza di disagio, bassa pressione sanguigna e aritmia nel gruppo di trattamento è inferiore rispetto al gruppo di controllo (P<0,01), ma la densità di kalemia nel siero non presenta cambiamenti evidenti.
The following adverse reactions may occasionally occur: dryness of the mouth, thirst, drowsiness, fatigue, dizziness, heartburn, anorexia, abdominal discomfort and exanthema.
Possono occasionalmente verificarsi le seguenti reazioni avverse: secchezza delle fauci, sete, sonnolenza, affaticamento, vertigini, bruciore di stomaco, anoressia, fastidio addominale ed eruzioni cutanee.
B.Adjust endorcrine and delay menopause, prevent premature failure of uterus and ovarian, reduce menstruation discomfort,reinforce uterus function and prevent metroptosis.
B. Regolare l'endocrina e ritardare la menopausa, prevenire l'insufficienza prematura dell'utero e delle ovaie, ridurre il disagio mestruale, rafforzare la funzione uterina e prevenire la prolasso uterino.
There wasn't, any discomfort, just a mild warming sensation.
Non c'era alcun disagio, solo una leggera sensazione di calore.
Fonte: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Ms. Ferguson, are you experiencing any discomfort?
Ms. Ferguson, sta provando qualche disagio?
Fonte: Grey's Anatomy Season 2Are you feeling any discomfort at all?
Sente qualche disagio?
Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1What is your reaction when you face emotional discomfort?
Qual è la sua reazione quando si affronta il disagio emotivo?
Fonte: Psychology Mini ClassAnd by overcoming this initial discomfort, he sees his error.
E superando questo disagio iniziale, vede il suo errore.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityOkay, which is going to produce more discomfort, denying reality?
Okay, cosa produrrà più disagio, negare la realtà?
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsScientists created stinglike discomfort on the surfaces of volunteers' bodies using two lasers.
Gli scienziati hanno creato un disagio simile a una puntura sulle superfici dei corpi dei volontari utilizzando due laser.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It can also cause photophobia which is discomfort with bright lights, or phonophobia, which is discomfort with loud noises.
Può anche causare fotofobia, ovvero disagio con le luci intense, o fonofobia, ovvero disagio con i rumori forti.
Fonte: Osmosis - NerveEndorphins minimize the discomfort of exercise, they block the feeling of pain.
Le endorfine riducono al minimo il disagio dell'esercizio fisico, bloccano la sensazione di dolore.
Fonte: CNN Select February 2016 CollectionThe emotion's positive, but we are seeing that discomfort at the same time.
L'emozione è positiva, ma allo stesso tempo vediamo questo disagio.
Fonte: Connection Magazinephysical discomfort
disagio fisico
discomfort zone
zona di disagio
discomforting symptoms
sintomi fastidiosi
the discomforts of too much sun in summer.
gli inconvenienti di troppo sole in estate.
Alan's discomfort gave way to anger.
Il disagio di Alan lasciò il posto alla rabbia.
I was in considerable discomfort from the headache.
Ho avuto un notevole disagio a causa del mal di testa.
the patient complained of discomfort in the left calf.
il paziente si lamentava di fastidio alla gamba sinistra.
the unknown leaker's purpose was to discomfort the Prime Minister.
Lo scopo del leaker sconosciuto era di mettere a disagio il Primo Ministro.
if the patient's condition has discomforting symptoms, these should be controlled.
Se la condizione del paziente presenta sintomi fastidiosi, questi devono essere controllati.
She turned red with discomfort when the teacher spoke.
Diventò rossa per disagio quando l'insegnante parlò.
Living in the suburbs you may suffer a little discomfort.
Vivendo in periferia, potresti soffrire un po' di disagio.
This discomfort can be relieved with over-the-counter or prescription medications.Follow your endodontist's instructions carefully.
Questo disagio può essere alleviato con farmaci da banco o su prescrizione. Seguire attentamente le istruzioni del proprio endodonzista.
Some patients don’t refer to the discomfort of angina as an ache;rather they describe it as sudden sharp pains.
Alcuni pazienti non riferiscono del disagio dell'angina come un dolore; piuttosto, lo descrivono come dolori improvvisi e acuti.
The others seemed to find my discomfort hugely entertaining.
Gli altri sembravano trovare il mio disagio estremamente divertente.
However, I discovered that he began to stare blankly with glassy eyes or showed a kind of discomforting smile.
Tuttavia, ho scoperto che ha iniziato a fissare con occhi vitrei o ha mostrato una sorta di sorriso inquietante.
The rate of initiative miction, volume of the fisrt miction , subjective discomfort and side effect of treatment had been collected and analyzed.Results The rate of ini...
Il tasso di minzione spontanea, il volume della prima minzione, il disagio soggettivo e gli effetti collaterali del trattamento sono stati raccolti e analizzati. Risultati Il tasso di ini...
Results The frequency of discomfort,low blood pressure and arrhythmia in the treatment group is lower than that in control group(P<0.01),but the density of kalemia in serum does not obvious change.
Risultati La frequenza di disagio, bassa pressione sanguigna e aritmia nel gruppo di trattamento è inferiore rispetto al gruppo di controllo (P<0,01), ma la densità di kalemia nel siero non presenta cambiamenti evidenti.
The following adverse reactions may occasionally occur: dryness of the mouth, thirst, drowsiness, fatigue, dizziness, heartburn, anorexia, abdominal discomfort and exanthema.
Possono occasionalmente verificarsi le seguenti reazioni avverse: secchezza delle fauci, sete, sonnolenza, affaticamento, vertigini, bruciore di stomaco, anoressia, fastidio addominale ed eruzioni cutanee.
B.Adjust endorcrine and delay menopause, prevent premature failure of uterus and ovarian, reduce menstruation discomfort,reinforce uterus function and prevent metroptosis.
B. Regolare l'endocrina e ritardare la menopausa, prevenire l'insufficienza prematura dell'utero e delle ovaie, ridurre il disagio mestruale, rafforzare la funzione uterina e prevenire la prolasso uterino.
There wasn't, any discomfort, just a mild warming sensation.
Non c'era alcun disagio, solo una leggera sensazione di calore.
Fonte: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Ms. Ferguson, are you experiencing any discomfort?
Ms. Ferguson, sta provando qualche disagio?
Fonte: Grey's Anatomy Season 2Are you feeling any discomfort at all?
Sente qualche disagio?
Fonte: Canadian drama "Saving Hope" Season 1What is your reaction when you face emotional discomfort?
Qual è la sua reazione quando si affronta il disagio emotivo?
Fonte: Psychology Mini ClassAnd by overcoming this initial discomfort, he sees his error.
E superando questo disagio iniziale, vede il suo errore.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityOkay, which is going to produce more discomfort, denying reality?
Okay, cosa produrrà più disagio, negare la realtà?
Fonte: What it takes: Celebrity InterviewsScientists created stinglike discomfort on the surfaces of volunteers' bodies using two lasers.
Gli scienziati hanno creato un disagio simile a una puntura sulle superfici dei corpi dei volontari utilizzando due laser.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It can also cause photophobia which is discomfort with bright lights, or phonophobia, which is discomfort with loud noises.
Può anche causare fotofobia, ovvero disagio con le luci intense, o fonofobia, ovvero disagio con i rumori forti.
Fonte: Osmosis - NerveEndorphins minimize the discomfort of exercise, they block the feeling of pain.
Le endorfine riducono al minimo il disagio dell'esercizio fisico, bloccano la sensazione di dolore.
Fonte: CNN Select February 2016 CollectionThe emotion's positive, but we are seeing that discomfort at the same time.
L'emozione è positiva, ma allo stesso tempo vediamo questo disagio.
Fonte: Connection MagazineEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora