filled with dismay
pieni di sgomento
express dismay
esprimere sgomento
shocked and dismayed
scioccati e sgomenti
overwhelmed with dismay
oppressi dallo sgomento
hide their dismay
nascondere il loro sgomento
To their dismay, the door was locked.
Con loro dispiacere, la porta era chiusa.
I was dismayed at the news.
Sono rimasto/a deluso/a dalla notizia.
Otherwise, inundation would ensue to our dismay.
Altrimenti, si verificherebbe un'inondazione a nostro dispiacere.
they were dismayed by the U-turn in policy.
Sono rimasti/e delusi/e dall'inversione di rotta nella politica.
to his dismay , she left him.
Con suo dispiacere, lei lo lasciò.
she could not keep the dismay from her voice.
Non riusciva a nascondere il dispiacere nella sua voce.
He was dismayed at the size of his adversary.
È rimasto/a deluso/a dalle dimensioni del suo avversario.
He was dismayed at his lack of understanding.
È rimasto/a deluso/a dalla sua mancanza di comprensione.
I am filled with dismay at the news.
Sono pieno/a di dispiacere per la notizia.
The appearance of a comet caused universal dismay in the ancient world.
L'apparizione di una cometa causò universale sgomento nel mondo antico.
she looked in the mirror, exclaiming in dismay at her appearance.
Si guardò allo specchio, esclamando con dispiacere per il suo aspetto.
The thought that she might fail the history test dismayed her.
Il pensiero che potesse fallire l'esame di storia la rattristò.
I was dismayed to learn that she had failed again.
Sono rimasto/a deluso/a nell'apprendere che aveva fallito di nuovo.
The news of plummeting stock prices dismayed speculators.
La notizia del crollo dei prezzi delle azioni deluse gli speculatori.
He was dismayed when he found his wallet gone.
È rimasto/a deluso/a quando ha scoperto che il suo portafoglio era sparito.
I was dismayed when I recongnized the voice of Mrs Bates.
Rimasi sconcertato quando riconobbi la voce della signora Bates.
was dismayed to learn that her favorite dancer used drugs.
È rimasto/a deluso/a nell'apprendere che il suo ballerino preferito usava droghe.
Both men had just begun to swim towards the shore, when they noticed with dismay that the speed-boat was moving in a circle.
Entrambi gli uomini avevano appena iniziato a nuotare verso la riva, quando notarono con dispiacere che il motoscafo si muoveva in cerchio.
filled with dismay
pieni di sgomento
express dismay
esprimere sgomento
shocked and dismayed
scioccati e sgomenti
overwhelmed with dismay
oppressi dallo sgomento
hide their dismay
nascondere il loro sgomento
To their dismay, the door was locked.
Con loro dispiacere, la porta era chiusa.
I was dismayed at the news.
Sono rimasto/a deluso/a dalla notizia.
Otherwise, inundation would ensue to our dismay.
Altrimenti, si verificherebbe un'inondazione a nostro dispiacere.
they were dismayed by the U-turn in policy.
Sono rimasti/e delusi/e dall'inversione di rotta nella politica.
to his dismay , she left him.
Con suo dispiacere, lei lo lasciò.
she could not keep the dismay from her voice.
Non riusciva a nascondere il dispiacere nella sua voce.
He was dismayed at the size of his adversary.
È rimasto/a deluso/a dalle dimensioni del suo avversario.
He was dismayed at his lack of understanding.
È rimasto/a deluso/a dalla sua mancanza di comprensione.
I am filled with dismay at the news.
Sono pieno/a di dispiacere per la notizia.
The appearance of a comet caused universal dismay in the ancient world.
L'apparizione di una cometa causò universale sgomento nel mondo antico.
she looked in the mirror, exclaiming in dismay at her appearance.
Si guardò allo specchio, esclamando con dispiacere per il suo aspetto.
The thought that she might fail the history test dismayed her.
Il pensiero che potesse fallire l'esame di storia la rattristò.
I was dismayed to learn that she had failed again.
Sono rimasto/a deluso/a nell'apprendere che aveva fallito di nuovo.
The news of plummeting stock prices dismayed speculators.
La notizia del crollo dei prezzi delle azioni deluse gli speculatori.
He was dismayed when he found his wallet gone.
È rimasto/a deluso/a quando ha scoperto che il suo portafoglio era sparito.
I was dismayed when I recongnized the voice of Mrs Bates.
Rimasi sconcertato quando riconobbi la voce della signora Bates.
was dismayed to learn that her favorite dancer used drugs.
È rimasto/a deluso/a nell'apprendere che il suo ballerino preferito usava droghe.
Both men had just begun to swim towards the shore, when they noticed with dismay that the speed-boat was moving in a circle.
Entrambi gli uomini avevano appena iniziato a nuotare verso la riva, quando notarono con dispiacere che il motoscafo si muoveva in cerchio.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora