dizzy

[Stati Uniti]/ˈdɪzi/
[Regno Unito]/ˈdɪzi/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. sentirsi storditi o confusi
vt. far sentire qualcuno stordito o confuso

Frasi & Collocazioni

feel dizzy

mi sento stordito

dizzy spell

attacco di vertigini

get dizzy easily

mi viene il mal di testa facilmente

Frasi di Esempio

a dizzy range of hues.

una vertiginosa gamma di colori.

a sheer, dizzy drop.

una discesa vertiginosa e ripida.

the dizzying rate of change.

il vertiginoso ritmo del cambiamento.

dizzy and exuberant rhetoric

retorica vertiginosa ed esuberante

the dizzying wheel of the dance

la vertiginosa ruota della danza

I feel a dizzy spell.

Mi sento un capogiro.

He was dizzy with the scorching sun.

Gli dava le vertigini per il sole cocente.

The airplane climbed to a dizzy height.

L'aereo salì a un'altitudine vertiginosa.

I was dizzy from lack of food.

Mi mancava il pranzo e mi sentivo un po' stordito.

He drove the car at dizzy speed.

Guidava l'auto a una velocità vertiginosa.

Jonathan had begun to suffer dizzy spells.

Jonathan aveva iniziato a soffrire di capogiri.

he looked around, dizzy with happiness.

si guardò intorno, stordito di felicità.

dizzy drop-offs on either side.

pendii vertiginosi su entrambi i lati.

He felt dizzy and a bit weak at the knees.

Si sentiva un po' stordito e debole sulle ginocchia.

"Why don't you pack in, when you feel dizzy?"

"Perché non smetti, quando ti senti stordito?"

he soon reached the dizzy heights of his own series.

ben presto raggiunse l'apice vertiginoso della sua serie.

He felt a little dizzy and butted his head against the chair.

Si sentì un po' stordito e sbatté la testa contro la sedia.

"The sick man felt dizzy, faltered a few steps and then fell."

"(L'uomo malato si sentì stordito, barcollò per alcuni passi e poi cadde).""

Esempi Reali

Modern art would do dizzying things with space.

L'arte moderna farebbe delle cose vertiginose con lo spazio.

Fonte: BBC documentary "Civilization"

They pick with a dizzy finger anyone, just anyone.

Scelgono con un dito che sussulta chiunque, proprio chiunque.

Fonte: The Little House on Mango Street

I'm actually feeling a little dizzy because of that.

Mi sento un po' stordito a causa di questo.

Fonte: Modern Family - Season 07

It's making central bankers kind of dizzy.

Sta rendendo i banchieri centrali un po' storditi.

Fonte: Financial Times

I feel a bit er... weak and dizzy.

Mi sento un po' er... debole e stordito.

Fonte: When the Wind Blows Selected

Won't you get dizzy with all that spinning?

Non ti sentirai stordito con tutto quel vorticare?

Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021

I'm running a temperature and I feel dizzy.

Ho la febbre e mi sento stordito.

Fonte: Crazy English Speaking Training Scene

Soon he became dizzy and faint.

Presto divenne stordito e svenne.

Fonte: The Adventures of Pinocchio

And that person would feel very dizzy, looking down.

E quella persona si sarebbe sentita molto stordita, guardando in basso.

Fonte: VOA Special November 2018 Collection

After three glasses of beer, I felt slightly dizzy.

Dopo tre bicchieri di birra, mi sentii leggermente stordito.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora