| passato | emaciated |
| participio presente | emaciating |
| terza persona singolare | emaciates |
| participio passato | emaciated |
| plurale | emaciates |
she was so emaciated she could hardly stand.
Era così emaciata da mal riuscire a stare in piedi.
A long illness had emaciated my father.
Una lunga malattia aveva prosciugato mio padre.
his severely emaciated body
il suo corpo emaciato gravemente
Hungry Joe was a jumpy, emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone.
Hungry Joe era un misero e emaciato individuo nervoso con un viso senza carne di pelle sporca e ossa.
His body was bent and emaciated to the bone, almost fleshless.
Il suo corpo era curvo e emaciato fino all'osso, quasi senza carne.
Fonte: Brave New WorldIn no time at all, the disease had emaciated her.
In nessun tempo, la malattia l'aveva emaciata.
Fonte: Women Who Changed the WorldHe was emaciated, the bones of his face sticking out sharply against the yellowish skin.
Era emaciato, le ossa del suo viso sporgevano nettamente contro la pelle giallastra.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsI remember when they brought you back to school, emaciated and wrapped up in a shawl.
Ricordo quando vi hanno riportato a scuola, emaciato e avvolto in uno scialle.
Fonte: Education of LoveAlso, that your father was at one time much emaciated by illness.
Anche, che tuo padre era stato molto emaciato a causa di una malattia.
Fonte: Middlemarch (Part Four)The next night, an emaciated man with long matted black hair obscuring his face was seen walking towards them from the darkness, and that was enough.
La notte successiva, un uomo emaciato con lunghi capelli neri arruffati che gli nascondevano il viso fu visto camminare verso di loro dall'oscurità, e questo bastò.
Fonte: Learn English with Matthew.Worple, who was a small, stout, bespectacled man, grabbed Harry's hand and shook it enthusiastically; the vampire Sanguini, who was tall and emaciated with dark shadows under his eyes, merely nodded.
Worple, che era un uomo piccolo, robusto e con gli occhiali, afferrò la mano di Harry e la strinse con entusiasmo; il vampiro Sanguini, che era alto ed emaciato con ombre scure sotto gli occhi, annuì semplicemente.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceSeveral months elapsed before I was able to quit my bed; and when at length I was moved to a Sopha, I was so faint, spiritless, and emaciated, that I could not cross the room without assistance.
Sono passati diversi mesi prima che potessi lasciare il letto; e quando alla fine mi hanno portato su un divano, ero così debole, senza forze e emaciato, che non potevo attraversare la stanza senza aiuto.
Fonte: Monk (Part 1)she was so emaciated she could hardly stand.
Era così emaciata da mal riuscire a stare in piedi.
A long illness had emaciated my father.
Una lunga malattia aveva prosciugato mio padre.
his severely emaciated body
il suo corpo emaciato gravemente
Hungry Joe was a jumpy, emaciated wretch with a fleshless face of dingy skin and bone.
Hungry Joe era un misero e emaciato individuo nervoso con un viso senza carne di pelle sporca e ossa.
His body was bent and emaciated to the bone, almost fleshless.
Il suo corpo era curvo e emaciato fino all'osso, quasi senza carne.
Fonte: Brave New WorldIn no time at all, the disease had emaciated her.
In nessun tempo, la malattia l'aveva emaciata.
Fonte: Women Who Changed the WorldHe was emaciated, the bones of his face sticking out sharply against the yellowish skin.
Era emaciato, le ossa del suo viso sporgevano nettamente contro la pelle giallastra.
Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsI remember when they brought you back to school, emaciated and wrapped up in a shawl.
Ricordo quando vi hanno riportato a scuola, emaciato e avvolto in uno scialle.
Fonte: Education of LoveAlso, that your father was at one time much emaciated by illness.
Anche, che tuo padre era stato molto emaciato a causa di una malattia.
Fonte: Middlemarch (Part Four)The next night, an emaciated man with long matted black hair obscuring his face was seen walking towards them from the darkness, and that was enough.
La notte successiva, un uomo emaciato con lunghi capelli neri arruffati che gli nascondevano il viso fu visto camminare verso di loro dall'oscurità, e questo bastò.
Fonte: Learn English with Matthew.Worple, who was a small, stout, bespectacled man, grabbed Harry's hand and shook it enthusiastically; the vampire Sanguini, who was tall and emaciated with dark shadows under his eyes, merely nodded.
Worple, che era un uomo piccolo, robusto e con gli occhiali, afferrò la mano di Harry e la strinse con entusiasmo; il vampiro Sanguini, che era alto ed emaciato con ombre scure sotto gli occhi, annuì semplicemente.
Fonte: Harry Potter and the Half-Blood PrinceSeveral months elapsed before I was able to quit my bed; and when at length I was moved to a Sopha, I was so faint, spiritless, and emaciated, that I could not cross the room without assistance.
Sono passati diversi mesi prima che potessi lasciare il letto; e quando alla fine mi hanno portato su un divano, ero così debole, senza forze e emaciato, che non potevo attraversare la stanza senza aiuto.
Fonte: Monk (Part 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora