endow with talent
dotare di talento
endow a scholarship
dotare di una borsa di studio
endow a foundation
dotare di una fondazione
endow with
dotare di
he endowed the Church with lands.
Lui ha dotato la Chiesa di terre.
He is endowed with genius.
È dotato di genio.
This country is favourably endowed climatically.
Questo paese è favorevolmente dotato climaticamente.
he was endowed with tremendous physical strength.
Era dotato di un'enorme forza fisica.
the country is well endowed with mineral resources.
Il paese è ben dotato di risorse minerarie.
She is endowed with great writing ability.
È dotata di grandi capacità di scrittura.
He endowed a bed in a hospital.
Ha dotato un letto in un ospedale.
She is endowed with great musical ability.
È dotata di grandi capacità musicali.
endowed the family pet with human intelligence.
Ha dotato l'animale domestico di famiglia di intelligenza umana.
Many of the most successful people are endowed with brains, talent, and perseverance.
Molte delle persone di maggior successo sono dotate di cervello, talento e perseveranza.
Our great motherland is favorably endowed climately.
La nostra grande madrepatria è favorevolmente dotata climaticamente.
The rich businessman endowed the hospital with half his fortune.
L'uomo d'affari ricco ha dotato l'ospedale della metà della sua fortuna.
Nature has endowed her with great musical ability.
La natura l'ha dotata di grandi capacità musicali.
Nature endowed her with a beautiful singing voice.
La natura l'ha dotata di una bellissima voce cantata.
This manor was built by Hugo, Sire of Somerel, the same who endowed the sixth chaplaincy of the Abbey of Villiers.
Questo maniero fu costruito da Hugo, Signore di Somerel, lo stesso che dotò la sesta cappellania dell'Abbazia di Villiers.
The Casanova endows suffocatingly French kiss suddenly on you, it is strange, pay back a palm.
Il Casanova ti bacia improvvisamente in modo soffocante, alla francese, è strano, ricambia con una mano.
Endowed with intensive structure and soft palate, it leaves long dryish tastes in finish.
Dotato di una struttura intensa e del palato morbido, lascia persistenti sapori secchi in retrogusto.
Languages are endowed with the aesthetics of rhymes, which can be chiefly divided into alliteration, assonance, rhyme and echoism.
Le lingue sono dotate dell'estetica delle rime, che possono essere principalmente suddivise in allitterazione, assonanza, rima ed ecoismo.
Whoa, Dad, you can't, like, endow a creature with sentience and then rip it away.
Wow, papà, non puoi, insomma, dotare una creatura di coscienza e poi strappargliela.
Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Nature endowed her with both a good mind and good looks.
La natura l'ha dotata sia di una mente brillante che di un bell'aspetto.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.We want to take constant advantage of all the intoxicating existence we've been endowed with.
Vogliamo sfruttare al massimo tutta l'esistenza inebriante che ci è stata data.
Fonte: A Brief History of EverythingAnd yet nature has endowed them with a surprising ability to produce foam.
Eppure la natura li ha dotati di una sorprendente capacità di produrre schiuma.
Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)And let's not also forget that Africa is endowed with vast natural resources, including significant renewable potential.
E non dimentichiamo anche che l'Africa è dotata di vaste risorse naturali, compreso un significativo potenziale rinnovabile.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut chickadees aren't the only ones endowed with chirping abilities.
Ma le cincillà non sono le uniche dotate di capacità di cinguettio.
Fonte: Science in 60 Seconds November 2017 CompilationIt is believed the blessing endows animals with good health and a happy life.
Si ritiene che la benedizione doti gli animali di buona salute e di una vita felice.
Fonte: AP Listening January 2014 CollectionThe rich man endowed the college he had attended.
L'uomo ricco dotò l'università che aveva frequentato.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.The funds are at the discretion of the trustee who endowed them.
I fondi sono a discrezione del fiduciario che li ha dotati.
Fonte: the chairIt's unclear if this small genetic tweak endows humans with the same benefits as the mice.
Non è chiaro se questa piccola modifica genetica doti gli esseri umani degli stessi benefici dei topi.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora