erupt in anger
esplodere di rabbia
erupt into laughter
esplodere in risa
erupt with joy
esplodere di gioia
The geyser erupts periodically.
Il geyser erutta periodicamente.
A regional conflict would erupt into violent warfare.
Un conflitto regionale sfocierebbe in una violenta guerra.
Mount Pinatubo began erupting in June.
Il Monte Pinatubo ha iniziato a eruttare a giugno.
the dispute erupted into open war.
La disputa è degenerata in una guerra aperta.
Steam erupted from the geyser.
Vapore è fuoriuscito dal geyser.
hot lava erupted from the crust.
Lava calda è fuoriuscita dalla crosta.
smoke bombs erupted everywhere.
I fumogeni sono esplosi ovunque.
fierce fighting erupted between the army and guerrillas.
Accaniti combattimenti sono scoppiati tra l'esercito e i guerriglieri.
noise erupted from the drawing room.
Rumore è fuoriuscito dal salotto.
the soldiers erupted in fits of laughter.
I soldati sono scoppiati a ridere a crepapelle.
Laughter erupted from the audience.
Risate sono uscite dal pubblico.
The erupting volcano was an awe-inspiring sight.
Il vulcano in eruzione era uno spettacolo impressionante.
The volcano erupted after years of dormancy.
Il vulcano è entrato in eruzione dopo anni di quiescenza.
Rashes have erupted all over my back.
Eruzioni cutanee sono comparse su tutta la schiena.
A volcano erupted and propelled rocks high into the sky.
Un vulcano è entrato in eruzione e ha lanciato rocce in alto nel cielo.
My neighbor erupted in anger over the noise.
Il mio vicino è esploso in rabbia per il rumore.
after several months of comparative quiet, the scandal re-erupted in August.
dopo diversi mesi di relativa tranquillità, lo scandalo è riemerso di nuovo ad agosto.
a machine that throws tennis balls; ash that was thrown by an erupting volcano.
Una macchina che lancia palline da tennis; cenere lanciata da un vulcano in eruzione.
The video was released hours after heavy gunfire erupted at the presidential palace.
Il video è stato pubblicato poche ore dopo che violenti spari sono scoppiati al palazzo presidenziale.
Fonte: AP Listening Compilation September 2021Prior to the largest eruption, the volcano had been erupting for several days.
Prima dell'eruzione più grande, il vulcano era stato in eruzione per diversi giorni.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.Ebola-Zaire seemed to erupt in over 50 villages simultaneously.
Sembrava che Ebola-Zaire scoppiasse in oltre 50 villaggi contemporaneamente.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It does erupt frequently. But those eruptions are usually minor.
Scoppia frequentemente. Ma quelle eruzioni sono di solito minori.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Hundreds of thousands of people were forced to leave their homes after Taal erupted.
Centinaia di migliaia di persone sono state costrette a lasciare le loro case dopo l'eruzione del Taal.
Fonte: VOA Slow English - EntertainmentThe first humanitarian aid convoy allowed into Gaza since war erupted arrived on Saturday.
Il primo convoglio di aiuti umanitari autorizzato a entrare a Gaza da quando la guerra è scoppiata è arrivato sabato.
Fonte: This month VOA Daily Standard EnglishMore than 400 people have been killed since the fighting erupted on April 15.
Più di 400 persone sono state uccise da quando gli scontri sono scoppiati il 15 aprile.
Fonte: CRI Online April 2023 CollectionYou hear a cough, maybe and then the crowd erupts when you win the point.
Senti una tosse, forse, e poi la folla esplode quando vinci il punto.
Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Just to put you at ease, Everest is not a volcano and will never erupt.
Solo per metterti a tuo agio, l'Everest non è un vulcano e non eruterà mai.
Fonte: If there is a if.The local Catholic priest was calling when clashes erupted over the cleanup killing four people.
Il sacerdote cattolico locale stava telefonando quando gli scontri sono scoppiati a causa delle operazioni di pulizia, uccidendo quattro persone.
Fonte: BBC Listening Collection September 2016erupt in anger
esplodere di rabbia
erupt into laughter
esplodere in risa
erupt with joy
esplodere di gioia
The geyser erupts periodically.
Il geyser erutta periodicamente.
A regional conflict would erupt into violent warfare.
Un conflitto regionale sfocierebbe in una violenta guerra.
Mount Pinatubo began erupting in June.
Il Monte Pinatubo ha iniziato a eruttare a giugno.
the dispute erupted into open war.
La disputa è degenerata in una guerra aperta.
Steam erupted from the geyser.
Vapore è fuoriuscito dal geyser.
hot lava erupted from the crust.
Lava calda è fuoriuscita dalla crosta.
smoke bombs erupted everywhere.
I fumogeni sono esplosi ovunque.
fierce fighting erupted between the army and guerrillas.
Accaniti combattimenti sono scoppiati tra l'esercito e i guerriglieri.
noise erupted from the drawing room.
Rumore è fuoriuscito dal salotto.
the soldiers erupted in fits of laughter.
I soldati sono scoppiati a ridere a crepapelle.
Laughter erupted from the audience.
Risate sono uscite dal pubblico.
The erupting volcano was an awe-inspiring sight.
Il vulcano in eruzione era uno spettacolo impressionante.
The volcano erupted after years of dormancy.
Il vulcano è entrato in eruzione dopo anni di quiescenza.
Rashes have erupted all over my back.
Eruzioni cutanee sono comparse su tutta la schiena.
A volcano erupted and propelled rocks high into the sky.
Un vulcano è entrato in eruzione e ha lanciato rocce in alto nel cielo.
My neighbor erupted in anger over the noise.
Il mio vicino è esploso in rabbia per il rumore.
after several months of comparative quiet, the scandal re-erupted in August.
dopo diversi mesi di relativa tranquillità, lo scandalo è riemerso di nuovo ad agosto.
a machine that throws tennis balls; ash that was thrown by an erupting volcano.
Una macchina che lancia palline da tennis; cenere lanciata da un vulcano in eruzione.
The video was released hours after heavy gunfire erupted at the presidential palace.
Il video è stato pubblicato poche ore dopo che violenti spari sono scoppiati al palazzo presidenziale.
Fonte: AP Listening Compilation September 2021Prior to the largest eruption, the volcano had been erupting for several days.
Prima dell'eruzione più grande, il vulcano era stato in eruzione per diversi giorni.
Fonte: Intermediate and advanced English short essay.Ebola-Zaire seemed to erupt in over 50 villages simultaneously.
Sembrava che Ebola-Zaire scoppiasse in oltre 50 villaggi contemporaneamente.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)It does erupt frequently. But those eruptions are usually minor.
Scoppia frequentemente. Ma quelle eruzioni sono di solito minori.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Hundreds of thousands of people were forced to leave their homes after Taal erupted.
Centinaia di migliaia di persone sono state costrette a lasciare le loro case dopo l'eruzione del Taal.
Fonte: VOA Slow English - EntertainmentThe first humanitarian aid convoy allowed into Gaza since war erupted arrived on Saturday.
Il primo convoglio di aiuti umanitari autorizzato a entrare a Gaza da quando la guerra è scoppiata è arrivato sabato.
Fonte: This month VOA Daily Standard EnglishMore than 400 people have been killed since the fighting erupted on April 15.
Più di 400 persone sono state uccise da quando gli scontri sono scoppiati il 15 aprile.
Fonte: CRI Online April 2023 CollectionYou hear a cough, maybe and then the crowd erupts when you win the point.
Senti una tosse, forse, e poi la folla esplode quando vinci il punto.
Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Just to put you at ease, Everest is not a volcano and will never erupt.
Solo per metterti a tuo agio, l'Everest non è un vulcano e non eruterà mai.
Fonte: If there is a if.The local Catholic priest was calling when clashes erupted over the cleanup killing four people.
Il sacerdote cattolico locale stava telefonando quando gli scontri sono scoppiati a causa delle operazioni di pulizia, uccidendo quattro persone.
Fonte: BBC Listening Collection September 2016Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora