eruption

[Stati Uniti]/ɪ'rʌpʃ(ə)n/
[Regno Unito]/ɪ'rʌpʃən/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. epidemia, esplosione

Frasi & Collocazioni

volcanic eruption

eruzione vulcanica

eruption of anger

eruzione di rabbia

tooth eruption

eruzione dentale

skin eruption

eruzione cutanea

eruption of violence

eruzione di violenza

Frasi di Esempio

the eruption of Vesuvius.

l'eruzione del Vesuvio.

The eruption of a volcano is spontaneous.

L'eruzione di un vulcano è spontanea.

a sudden eruption of fighting

una improvvisa eruzione di combattimenti

a sudden eruption of street violence.

una improvvisa eruzione di violenza per strada.

eruptions in historic times.

eruzioni in tempi storici.

the Krakatoa eruption was the most lethal on record.

L'eruzione del Krakatoa è stata la più letale mai registrata.

successive eruptions of lava from volcanic cones.

successive eruzioni di lava dai coni vulcanici.

volcanic eruptions spread dust high into the stratosphere.

Le eruzioni vulcaniche disperdono polvere ad alta quota nella stratosfera.

The extinct volcano’s eruption would mean a cataclysm for the city.

L'eruzione del vulcano spento significherebbe un cataclisma per la città.

There have been several volcanic eruptions this year.

Quest'anno ci sono state diverse eruzioni vulcaniche.

a submarine eruption will be much more explosive than its terrestrial counterpart.

Un'eruzione sottomarina sarà molto più esplosiva del suo equivalente terrestre.

the violent eruption killed 1,700 people.

La violenta eruzione ha ucciso 1.700 persone.

The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.

Il tempio fu distrutto nella violenta eruzione del 1470 a.C.

The eruptions were associated with the development of a number of giant craters (calderas).

Le eruzioni erano associate allo sviluppo di numerosi crateri giganti (caldere).

As this plate continues to subduct or dive beneath the plate next to it, more eruptions will undoubtedly occur...

Man mano che questa placca continua a subire o ad affondare sotto la placca adiacente, si verificheranno senza dubbio altre eruzioni...

A trend of thought ascribes the Bushveld Complex to eruption from more than one center.

Una tendenza di pensiero attribuisce il complesso di Bushveld all'eruzione da più di un centro.

But some say there is a small chance that the effect could bring about another limnic eruption and put lives at risk.

Ma alcuni dicono che c'è una piccola possibilità che l'effetto possa portare a un'altra eruzione limnica e mettere a rischio delle vite.

5) The upper subphase of flood eruption phase and the hot detrital flow subphase of the explosive phase are proposed as the most favorable reservoir phase trends;

5) Si propongono come le tendenze più favorevoli della fase del serbatoio la subfase superiore della fase di eruzione alluvionale e la subfase del flusso di detriti caldi della fase esplosiva;

It is characterized by tiny, monomorphous, papular eruptions around the mouth, nose and eyes.Extra-facial lesions in children had also been reported.

È caratterizzato da piccole eruzioni monomorfe, papulari intorno alla bocca, al naso e agli occhi. Si sono segnalate anche lesioni extra-facciali nei bambini.

In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.

Nel marzo 2007, una colata di fango, o "lahar", è scesa lungo il fianco della montagna dopo che il lago del cratere ha esondato, e grandi eruzioni nel 1995 e nel 1996 hanno ricoperto l'area circostante di cenere.

Esempi Reali

Volcanic eruptions are like fires in a chimney.

Le eruzioni vulcaniche sono come incendi in un camino.

Fonte: The Little Prince

Once thought to ignite volcanic eruptions.

Un tempo si pensava che innescassero le eruzioni vulcaniche.

Fonte: Lost Girl Season 4

That gives rise to what we call dwarf nova eruptions.

Questo dà origine a ciò che chiamiamo eruzioni novae nane.

Fonte: Science in 60 Seconds December 2017 Collection

After all, heat is what often causes volcanic eruptions in the first place.

Dopotutto, è il calore che spesso causa le eruzioni vulcaniche in primo luogo.

Fonte: Perspective Encyclopedia of Technology

This is because each of Vesuvius' eruptions guarantees instant emigration to another city.

Questo perché ciascuna delle eruzioni del Vesuvio garantisce un'immediata emigrazione in un'altra città.

Fonte: Mysteries of the Universe

It was created by one of the largest known eruptions around 3,600 years ago.

È stato creato da una delle più grandi eruzioni conosciute circa 3.600 anni fa.

Fonte: CNN Reading Selection

Roofs went crashing in ruin, burying hundreds who had hoped to survive the eruption.

I tetti crollavano in rovina, seppellendo centinaia di persone che speravano di sopravvivere all'eruzione.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

The imminent eruption has been preceded by thousands of earthquakes recorded since Friday.

L'imminente eruzione è stata preceduta da migliaia di terremoti registrati da venerdì.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

It's how many residents have been evacuated since the volcano started this eruption.

È così che molti residenti sono stati evacuati da quando il vulcano ha iniziato questa eruzione.

Fonte: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Before the eruptions, it was covered by forests of pine trees.

Prima delle eruzioni, era coperto da foreste di pini.

Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora