fading light
luce che si affievolisce
slowly fading away
lentamente che svanisce
fading memories
ricordi che svaniscono
fading colors
colori che sbiadiscono
rayleigh fading
attenuazione di Rayleigh
color fading
sbiadimento del colore
flat fading
attenuazione piatta
fading memory
memoria che svanisce
fading away in a hospital bed.
scomparendo in un letto d'ospedale.
The king is fading fast.
Il re sta svanendo rapidamente.
a fading blonde possessed of a powerful soprano voice.
una bionda che svanisce, dotata di una potente voce di soprano.
rivalries and prejudice were by degrees fading out.
le rivalità e i pregiudizi si affievolivano gradualmente.
the light was already fading, but she pushed on.
la luce stava già svanendo, ma lei continuò ad andare avanti.
My footprints are just marks on the sandbeach, fading away with the ebb and flow.
Le mie impronte sono solo segni sulla spiaggia, che svaniscono con l'andare e il ritornare.
The fading correction and its corresponding calculation method were specially introduced in this paper for improving the accuracy of the environment cumulate kerma.
In questo articolo viene introdotta specificamente la correzione dello sbiadimento e il suo corrispondente metodo di calcolo per migliorare l'accuratezza del kerma cumulativo ambientale.
Water and medicine can be admixed fully depending on symmetric branch off, cross-fading, reverse rotational flow in admixer without outside drive.
Acqua e medicina possono essere miscelate completamente a seconda della diramazione simmetrica, del cross-fade, del flusso rotatorio inverso nel miscelatore senza azionamento esterno.
The uncoded orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) systems do not have multipath diversity, and the diversity order is only one in the multipath Rayleigh fading channel.
I sistemi OFDM non codificati non hanno diversità multitraccia e l'ordine di diversità è solo uno nel canale Rayleigh a fading multitraccia.
Some quality problems of chicken essence products were proposed,such as hygroscopy,agglomeration,color change,stale,color fading,package expanding.
Sono stati proposti alcuni problemi di qualità dei prodotti all'essenza di pollo, come l'igroscopia, l'agglomerazione, il cambiamento di colore, lo stantio, la sbiaditura del colore, l'espansione del pacchetto.
The influence of a new high-performance bond on the heat-fading-resistance of a self-manufactured semimetal friction materials used for auto brake disk was discussed.
Si è discusso dell'influenza di un nuovo legante ad alte prestazioni sulla resistenza allo sbiadimento termico di materiali di attrito semimetallici auto-prodotti utilizzati per il disco freno auto.
The two transpolar shortwave time signal circuits,Moscow and Irkutsk to the Great Wall Station in Antarctica, are used to study the fading characters for shortwave long circuit.
I due circuiti di segnali orari in onde corte transpolari, Mosca e Irkutsk alla stazione della Grande Muraglia in Antartide, vengono utilizzati per studiare le caratteristiche di fading per i circuiti a onde corte.
By means of analyzing sub-sea crevasse channel depositional mechanism, we established 4 depositional models including fading model, branching model, extreme fan model and affluxion model.
Attraverso l'analisi del meccanismo di deposizione dei canali di crepaccio sottomarini, abbiamo stabilito 4 modelli di deposizione, tra cui il modello di dissolvenza, il modello di ramificazione, il modello di ventaglio estremo e il modello di afflusso.
Traditional Kiribati recipes are increasingly fading from memory.
Le ricette tradizionali di Kiribati stanno sempre più scomparendo dalla memoria.
Fonte: Environment and ScienceThe memory of their friendship was slowly fading.
Il ricordo della loro amicizia svaniva lentamente.
Fonte: Frozen (audiobook)The rosy picture might be fading from view.
Il quadro roseo potrebbe svanire dalla vista.
Fonte: Financial TimesHopes of finding survivors have been fading for days.
Le speranze di trovare dei sopravvissuti si stanno affievolendo da giorni.
Fonte: BBC Listening Compilation October 2015" I know, " I sighed. The nausea was already fading.
" Lo so,", sospirai. La nausea era già in calo.
Fonte: Twilight: EclipseI love the mid-length and it's kind of fading.
Adoro la lunghezza media ed è un po' sbiadito.
Fonte: Learn to dress like a celebrity.The 72-hour so-called " golden window" to rescue possible survivors is now fading.
La finestra di 72 ore, cosiddetta "finestra d'oro", per soccorrere possibili sopravvissuti, sta svanendo.
Fonte: CRI Online April 2015 CollectionThe Amazon Echo isn't fading, but getting more popular, adding more features.
L'Amazon Echo non sta scomparendo, ma sta diventando sempre più popolare, aggiungendo nuove funzionalità.
Fonte: The Washington PostBut desperate relatives waiting on the pavement nearby know that hope is fading.
Ma i parenti disperati in attesa sul marciapiede nelle vicinanze sanno che la speranza sta svanendo.
Fonte: PBS Interview Social SeriesChina has reached a stage of development where manufacturing is fading in importance.
La Cina ha raggiunto un livello di sviluppo in cui la produzione manifatturiera sta perdendo importanza.
Fonte: Dominance Issue 3 (March 2018)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora