fairleads

[Stati Uniti]/ˈfɛəliːd/
[Regno Unito]/ˈfɛrliːd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un'apertura o dispositivo per guidare una corda o un cavo

Frasi & Collocazioni

fairlead block

bozza di guida

fairlead angle

angolo del bitteolo

fairlead position

posizione del bitteolo

fairlead system

sistema del bitteolo

fairlead guide

guida del bitteolo

fairlead fitting

attacco del bitteolo

fairlead rope

corda del bitteolo

fairlead roller

rullo del bitteolo

fairlead mount

supporto del bitteolo

fairlead assembly

assemblaggio del bitteolo

Frasi di Esempio

the fairlead helps guide the rope during the docking process.

Il fairlead aiuta a guidare la corda durante il processo di ormeggio.

we installed a fairlead to prevent the anchor line from tangling.

Abbiamo installato un fairlead per evitare che la cima dell'ancora si aggrovigli.

make sure the fairlead is properly aligned with the winch.

Assicurati che il fairlead sia correttamente allineato con il verricello.

the fairlead is essential for smooth operation of the towing system.

Il fairlead è essenziale per il corretto funzionamento del sistema di traino.

using a fairlead can reduce wear on the cable.

L'utilizzo di un fairlead può ridurre l'usura del cavo.

check the fairlead for any signs of damage before use.

Controlla il fairlead per eventuali segni di danni prima dell'uso.

the boat's fairlead was replaced after the last trip.

Il fairlead della barca è stato sostituito dopo l'ultimo viaggio.

proper installation of the fairlead is crucial for safety.

L'installazione corretta del fairlead è fondamentale per la sicurezza.

he adjusted the fairlead to improve the line's angle.

Ha regolato il fairlead per migliorare l'angolo della cima.

the fairlead ensures that the line runs smoothly without friction.

Il fairlead garantisce che la cima scorra senza intoppi e senza attrito.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora