block

[Stati Uniti]/blɒk/
[Regno Unito]/blɑːk/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un grande pezzo solido di qualcosa
n. una sezione di una città o paese circondata da strade
n. qualcosa che impedisce movimento o progresso
n. un grande edificio per scopi residenziali o commerciali
vt. ostacolare o impedire
vt. fermare o prevenire
vt. limitare o restringere
adj. che si verifica in grandi quantità o pezzi
adj. relativo a una situazione in cui il traffico non può muoversi

Frasi & Collocazioni

building block

blocco di costruzione

block off

bloccare

blockade

blocco

blockage

ostacolo

city block

isolato

starting block

blocco di partenza

blockbuster

blockbuster

block party

festa di quartiere

in block

in blocco

block in

bloccare

block up

bloccare

fault block

blocco di faglia

block diagram

diagramma a blocchi

a block of

un blocco di

on the block

nel quartiere

cylinder block

blocco cilindri

stumbling block

ostacolo

block copolymer

copolimero a blocchi

concrete block

blocco di cemento

slide block

blocco scorrevole

one block

un blocco

data block

blocco di dati

hollow block

blocco cavo

block out

bloccare

sliding block

blocco scorrevole

block structure

struttura a blocchi

block cipher

cifra a blocchi

Frasi di Esempio

a block of marble.

un blocco di marmo.

a block of shares.

un blocco di azioni.

a block of flats.

un blocco di appartamenti.

a square block of flats.

un blocco di appartamenti quadrato.

The director will block this afternoon.

Il direttore bloccherà questo pomeriggio.

a solid block of wood.

un solido blocco di legno.

to block the enemy's advance

bloccare l'avanzata del nemico

a family block of ice cream.

un blocco di gelato per famiglie.

the manual is chock-a-block with information.

il manuale è pieno zeppo di informazioni.

an ineffectual effort to block the legislation.

un tentativo inefficace di bloccare la legislazione.

a family block of raspberry ripple.

un blocco di gelato alla fragola e lampone.

carve a block of stone into a statue

scolpire un blocco di pietra in una statua

cleave a block of wood in two

spaccare un blocco di legno a metà

a curtain blocking the stage.

una tenda che blocca il palco.

block out a plan of action.

elaborare un piano d'azione.

a block of seats in a theatre

un blocco di posti a sedere in un teatro

Esempi Reali

They had to pull and shove every single block by hand.

Hanno dovuto tirare e spingere ogni singolo blocco a mano.

Fonte: A Brief History of the World

And, um, aren't office blocks a bit 2019?

E, ehm, i palazzi per uffici non sono un po' del 2019?

Fonte: Working at Google

And brick by brick, block by block, neighborhood by neighborhood, you built a better future.

E mattone dopo mattone, blocco dopo blocco, quartiere dopo quartiere, hai costruito un futuro migliore.

Fonte: NPR News August 2015 Compilation

A block, " block, " is the area between two streets.

Un isolato, " isolato, " è l'area tra due strade.

Fonte: Lucy’s Day in ESL

Some people call DNA the building blocks of life.

Alcune persone chiamano il DNA i mattoni della vita.

Fonte: Global Slow English

Go one block and take a left.

Vai un isolato e svolta a sinistra.

Fonte: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

Are you aware that you're blocking my driveway?

Sei consapevole che stai bloccando la mia strada di accesso?

Fonte: Desperate Housewives Season 7

The entrance to the cave had been blocked up.

L'ingresso della caverna era stato bloccato.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

Russia has denied that Moscow is blocking civilians from leaving.

La Russia ha negato che Mosca stia bloccando i civili dall'uscire.

Fonte: BBC Listening Collection March 2022

Then...yeah, that's it. I just kinda blocked.

Poi... sì, è così. Ho solo un po' bloccato.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora