feint attack
attacco simulato
feint maneuver
manovra simulata
feint move
mossa simulata
feint tactic
tattica simulata
a brief feint at the opponent's face.
un breve finto all'altezza del viso dell'avversario.
The guard was feinted out of position.
Il difensore è stato ingannato e spostato dalla posizione.
Make a feint in the east but hit in the west.
Fai un finto a est ma colpisci a ovest.
The contest becomes mainly one of feint and counterfeint.
La competizione diventa principalmente un gioco di finte e controfinte.
he feinted left, drawing a punch and slipping it.
Ha fatto un finto a sinistra, attirando un pugno e schivandolo.
One person bumped into me as a feint while the other stole my wallet.
Una persona mi è finita addosso come un finto mentre l'altra mi rubava il portafoglio.
The fighter feinted with his right hand and struck with his left.
Il combattente ha fatto un finto con la mano destra e colpito con la sinistra.
Their argument that those people were simply feinting in the East to assault the West was a good bargaining pose.
La loro argomentazione secondo cui quelle persone si stavano semplicemente fingendo nell'Est per assalire l'Ovest era una buona posizione negoziale.
He has to stay active, whether you're feinting him, whether you're moving on your toes, whether you're flicking your jab out there.
Deve rimanere attivo, che tu lo stia ingannando, che ti muova sulle punte dei piedi, che lanci il tuo jab.
A little feint haemoid ascites appeared at 6h after SAP were induced and punctate haemorrhage appeared at the surface of the pancreas、retinas and adipose around the pancreas at the same time.
Un po' di ascite ematoidi finti è apparso a 6 ore dopo l'induzione di SAP e sanguinamento puntiforme è apparso sulla superficie del pancreas, delle retine e del tessuto adiposo attorno al pancreas allo stesso tempo.
But unlike those others, I used a trick, so I could avoid a similar feint.
Ma a differenza degli altri, ho usato un trucco, così da evitare un finto simile.
Fonte: Wall Street Journal" Fool! " moaned Mr. Weasley. " Krum was feinting! "
" Sciocco! " gemette il signor Weasley. " Krum stava fingendo!"
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireJames feinted slightly to the side, and Edward shifted in response.
James finse leggermente da un lato e Edward si spostò in risposta.
Fonte: Twilight: EclipseIt is frank recognition among some lesser-known colleges that their prices are something of a feint.
È una franca ammissione da parte di alcuni college meno conosciuti che i loro prezzi sono in realtà un finto.
Fonte: New York TimesThen every movement of the game, the strategies, the dodging and feints, the squeal of sneakers on the court.
Poi ogni movimento del gioco, le strategie, i parare e i finte, il cigolio delle scarpe sul campo.
Fonte: The Economist (Summary)Around the room they fought—thrust and parry, feint and counter-feint.
Intorno alla stanza si combattevano: attacco e parata, finta e contro-finta.
Fonte: "Dune" audiobookHe made a feint of adjusting the lining, and said, 'Yes'.
Fece finta di aggiustare la fodera e disse: 'Sì'.
Fonte: Difficult Times (Part 1)" Allez, " said the thin man with a feint trace of impatience.
" Allez, " disse l'uomo sottile con una finta traccia di impazienza.
Fonte: Casino Royale of the 007 seriesHe feinted right and under, and they were pressed against each other, knife hands gripped, straining.
Fecci a destra e sotto, e furono pressati l'uno contro l'altro, mani da coltello strette, con sforzo.
Fonte: "Dune" audiobookFeyd-Rautha leaped, feinting with right hand, but with the knife shifted in a blur to his left hand.
Feyd-Rautha saltò, fingendo con la mano destra, ma con il coltello spostato in un lampo alla sua mano sinistra.
Fonte: "Dune" audiobookEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora