fend off
tenere a bada
fend for oneself
difendersi da solo
fend against
difendersi da
fend away
allontanare
fend against danger
difendersi dal pericolo
fend off attackers
respingere gli aggressori
fend off criticism
respingere le critiche
fend off pests
tenere lontani i parassiti
fend for
difendersi per
fend off an attack.
respingere un attacco.
fend against the cold.
difendersi dal freddo.
a fender that dents easily.
un parafango che si ammaccia facilmente
he fended off the awkward questions.
ha respinto le domande imbarazzanti.
the opening batsman fended off a snorter.
L'attaccante iniziale ha respinto un tiro potente.
I've had to fend for myself since I was 14.
Ho dovuto badare a me stesso da quando avevo 14 anni.
The children had to fend for themselves while their parents worked.
I bambini hanno dovuto badare a se stessi mentre i loro genitori lavoravano.
how could any mother leave a child to fend for itself?.
come poteva una madre lasciare un bambino a badare a se stesso?.
The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.
La coppia anziana non ha nessuno che li aiuti con le faccende domestiche; devono badare a se stessi.
He neatly fended off a jab at his chest.
Ha parato con decisione un affondo al petto.
Several tribes allied to fend off the invaders.
Diverse tribù si sono alleate per respingere gli invasori.
hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.
ha raddrizzato le ammaccature nel parafango; ha raggiunto un accordo accettabile per entrambe le parti.
He raised his arm up to fend branches from his eyes.
Alzò il braccio per allontanare i rami dagli occhi.
When my father learned that I had smashed a fender on the car, he blew his top.
Quando mio padre ha scoperto che avevo ammaccato un parafango all'auto, si è infuriato.
Front / rear bumpers, Front dashboard, Instrument board, front fender, large/medium skirt, splashboard, baggage compartment, Glove compartment, running boards,mold , Automotive plastic parts,molding.
Paraurti anteriore / posteriore, cruscotto anteriore, quadro strumenti, parafango anteriore, gonna grande / media, paraurti, vano bagagli, porta guanti, pedane, stampo, parti in plastica automobilistica, stampaggio.
But what do wolves do besides fend off black bears to protect their cubs.
Ma cosa fanno i lupi oltre a difendersi dagli orsi neri per proteggere i loro cuccioli?
Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021What happened, why couldn't these powerful companies and their lobbyists fend off these rules?
Cosa è successo, perché queste potenti aziende e i loro lobbisti non sono riusciti a respingere queste regole?
Fonte: Financial TimesBorn very small, it took them nearly a decade before they could fend for themselves.
Nati molto piccoli, ci sono voluti quasi dieci anni prima che potessero cavarsela da soli.
Fonte: Jurassic Fight ClubFor another, Slack has rising competition to fend off.
Inoltre, Slack ha una crescente concorrenza da affrontare.
Fonte: The Economist (Summary)They also fend off infections by hostile bugs.
Si difendono anche dalle infezioni causate da insetti ostili.
Fonte: The Economist - TechnologyOr, I don't know, ask a guy to define bears while he's fending them off?
O, non so, chiedi a un ragazzo di definire gli orsi mentre li sta tenendo a bada?
Fonte: Love, Actually (Audio Version)Healthy trees are also better able to fend off insects.
Gli alberi sani sono anche meglio attrezzati per difendersi dagli insetti.
Fonte: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Studies have shown that music can buoy mood, fend off depression and improve sleep.
Studi hanno dimostrato che la musica può migliorare l'umore, allontanare la depressione e migliorare il sonno.
Fonte: TimeThat's enough to fend off economy-harming deflation.
Questo è sufficiente per scongiurare la deflazione dannosa per l'economia.
Fonte: New York Times" Abel can fend for himself, " murmured Squirrel.
", Abel può cavarsela da solo, " mormorò lo scoiattolo.
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)fend off
tenere a bada
fend for oneself
difendersi da solo
fend against
difendersi da
fend away
allontanare
fend against danger
difendersi dal pericolo
fend off attackers
respingere gli aggressori
fend off criticism
respingere le critiche
fend off pests
tenere lontani i parassiti
fend for
difendersi per
fend off an attack.
respingere un attacco.
fend against the cold.
difendersi dal freddo.
a fender that dents easily.
un parafango che si ammaccia facilmente
he fended off the awkward questions.
ha respinto le domande imbarazzanti.
the opening batsman fended off a snorter.
L'attaccante iniziale ha respinto un tiro potente.
I've had to fend for myself since I was 14.
Ho dovuto badare a me stesso da quando avevo 14 anni.
The children had to fend for themselves while their parents worked.
I bambini hanno dovuto badare a se stessi mentre i loro genitori lavoravano.
how could any mother leave a child to fend for itself?.
come poteva una madre lasciare un bambino a badare a se stesso?.
The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.
La coppia anziana non ha nessuno che li aiuti con le faccende domestiche; devono badare a se stessi.
He neatly fended off a jab at his chest.
Ha parato con decisione un affondo al petto.
Several tribes allied to fend off the invaders.
Diverse tribù si sono alleate per respingere gli invasori.
hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.
ha raddrizzato le ammaccature nel parafango; ha raggiunto un accordo accettabile per entrambe le parti.
He raised his arm up to fend branches from his eyes.
Alzò il braccio per allontanare i rami dagli occhi.
When my father learned that I had smashed a fender on the car, he blew his top.
Quando mio padre ha scoperto che avevo ammaccato un parafango all'auto, si è infuriato.
Front / rear bumpers, Front dashboard, Instrument board, front fender, large/medium skirt, splashboard, baggage compartment, Glove compartment, running boards,mold , Automotive plastic parts,molding.
Paraurti anteriore / posteriore, cruscotto anteriore, quadro strumenti, parafango anteriore, gonna grande / media, paraurti, vano bagagli, porta guanti, pedane, stampo, parti in plastica automobilistica, stampaggio.
But what do wolves do besides fend off black bears to protect their cubs.
Ma cosa fanno i lupi oltre a difendersi dagli orsi neri per proteggere i loro cuccioli?
Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021What happened, why couldn't these powerful companies and their lobbyists fend off these rules?
Cosa è successo, perché queste potenti aziende e i loro lobbisti non sono riusciti a respingere queste regole?
Fonte: Financial TimesBorn very small, it took them nearly a decade before they could fend for themselves.
Nati molto piccoli, ci sono voluti quasi dieci anni prima che potessero cavarsela da soli.
Fonte: Jurassic Fight ClubFor another, Slack has rising competition to fend off.
Inoltre, Slack ha una crescente concorrenza da affrontare.
Fonte: The Economist (Summary)They also fend off infections by hostile bugs.
Si difendono anche dalle infezioni causate da insetti ostili.
Fonte: The Economist - TechnologyOr, I don't know, ask a guy to define bears while he's fending them off?
O, non so, chiedi a un ragazzo di definire gli orsi mentre li sta tenendo a bada?
Fonte: Love, Actually (Audio Version)Healthy trees are also better able to fend off insects.
Gli alberi sani sono anche meglio attrezzati per difendersi dagli insetti.
Fonte: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Studies have shown that music can buoy mood, fend off depression and improve sleep.
Studi hanno dimostrato che la musica può migliorare l'umore, allontanare la depressione e migliorare il sonno.
Fonte: TimeThat's enough to fend off economy-harming deflation.
Questo è sufficiente per scongiurare la deflazione dannosa per l'economia.
Fonte: New York Times" Abel can fend for himself, " murmured Squirrel.
", Abel può cavarsela da solo, " mormorò lo scoiattolo.
Fonte: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora