fiasco

[Stati Uniti]/fiˈæskəʊ/
[Regno Unito]/fiˈæskoʊ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un completo fallimento, un disastro.

Frasi & Collocazioni

complete fiasco

disastro completo

Frasi di Esempio

The meeting was a fiasco from start to finish.

L'incontro è stato un disastro dall'inizio alla fine.

Their attempts to make public disorder ended in fiasco.

I loro tentativi di creare disordini pubblici si sono conclusi in un disastro.

he singled out the pit closures fiasco as an example of how the government has messed up.

Ha indicato come esempio del modo in cui il governo ha fatto un disastro il fiasco delle chiusure delle miniere.

The event turned into a fiasco due to poor planning.

L'evento si è trasformato in un disastro a causa della scarsa pianificazione.

The project was a complete fiasco from start to finish.

Il progetto è stato un completo disastro dall'inizio alla fine.

The company tried to cover up the fiasco with misleading statements.

L'azienda ha cercato di insabbiare il disastro con dichiarazioni fuorvianti.

The product launch was a fiasco with many technical issues.

Il lancio del prodotto è stato un disastro con molti problemi tecnici.

The team's miscommunication led to a fiasco during the presentation.

La mancanza di comunicazione del team ha portato a un disastro durante la presentazione.

The political scandal was a fiasco for the entire administration.

Lo scandalo politico è stato un disastro per l'intera amministrazione.

The concert turned into a fiasco when the main act didn't show up.

Il concerto si è trasformato in un disastro quando l'artista principale non si è presentato.

The merger between the two companies ended in a fiasco.

La fusione tra le due aziende si è conclusa in un disastro.

The campaign was a fiasco due to a series of strategic errors.

La campagna è stata un disastro a causa di una serie di errori strategici.

The fiasco resulted in major financial losses for the company.

Il disastro ha comportato gravi perdite finanziarie per l'azienda.

Esempi Reali

We don't want a repeat of last night's pork fiasco.

Non vogliamo una ripetizione del fiasco del maiale di ieri sera.

Fonte: Desperate Housewives Season 7

" Does he still, after the fiasco at the Ministry? "

" È ancora, dopo il fiasco al Ministero?"

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Mr Hollande's Socialist government wants to avoid a fresh fiasco over jobs and industry.

Il governo socialista di Mr Hollande vuole evitare un nuovo fiasco riguardante posti di lavoro e industria.

Fonte: The Economist (Summary)

The Italians use the word fiasco in a phrase that literally means to make a bottle.

Gli italiani usano la parola fiasco in una frase che letteralmente significa fare una bottiglia.

Fonte: VOA Special October 2018 Collection

Another Minute Maid fiasco. -That's right.

Un altro fiasco di Minute Maid. -Esatto.

Fonte: Friends Season 6

This whole fiasco we've just talked about is called syndrome of inappropriate antidiuretic hormone, often abbreviated as SIADH.

Questo fiasco di cui abbiamo appena parlato è chiamato sindrome da inappropriata secrezione dell'ormone antidiuretico, spesso abbreviata come SIADH.

Fonte: Osmosis - Endocrine

From where she was injured during the whole fiasco at the Statue of Liberty.

Dal luogo in cui è rimasta ferita durante l'intero fiascio alla Statua della Libertà.

Fonte: Spider-Man: No Way Home

That was the chairman of my board. This Lynette thing is turning into a fiasco.

Quello era il presidente del mio consiglio. Questa faccenda di Lynette sta diventando un fiascio.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

According to the Oxford English Dictionary, fiasco entered English in the mid-1800s.

Secondo l'Oxford English Dictionary, la parola fiasco è entrata in inglese a metà degli anni 1800.

Fonte: VOA Special October 2018 Collection

We are still far from a fiasco.

Siamo ancora lontani da un fiascio.

Fonte: VOA Special October 2018 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora