fill

[Stati Uniti]/fɪl/
[Regno Unito]/fɪl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. mettere qualcosa in uno spazio in modo che sia completamente pieno; soddisfare; bloccare
vi. diventare pieno; espandersi
n. soddisfazione; la quantità che riempie uno spazio; qualcosa usato per riempire uno spazio

Frasi & Collocazioni

fill out

compilare

fill up

riempire

fill in

compila

fill with

riempire con

fill in for

sostituire

earth fill

riempimento in terra

fill up with

riempire

back fill

riempimento posteriore

fill factor

fattore di riempimento

fill a vacancy

riempire una posizione vacante

land fill

discarica

cut and fill

scavo e riempimento

fill rate

tasso di riempimento

fill into

riempire in

sand fill

riempimento in sabbia

Frasi di Esempio

Please fill out this form with your personal information.

Si prega di compilare questo modulo con le tue informazioni personali.

The baker had to fill the cake with cream before icing it.

Il pasticcere doveva riempire la torta con la panna prima di glassarla.

She used a funnel to fill the bottle with sand.

Ha usato un imbuto per riempire la bottiglia con la sabbia.

The students were asked to fill in the blanks in the worksheet.

Gli studenti furono invitati a riempire gli spazi vuoti nella scheda di lavoro.

The reservoir began to fill up after the heavy rain.

Il serbatoio ha iniziato a riempirsi dopo il forte acquazzone.

He tried to fill the void in his life with material possessions.

Ha cercato di riempire il vuoto nella sua vita con beni materiali.

The artist used bright colors to fill the canvas with energy.

L'artista ha usato colori vivaci per riempire la tela di energia.

They decided to fill the weekend with fun activities.

Hanno deciso di riempire il fine settimana con attività divertenti.

The company needs to fill several positions in the marketing department.

L'azienda deve riempire diverse posizioni nel dipartimento marketing.

The smell of fresh bread filled the kitchen.

L'odore del pane fresco riempì la cucina.

Esempi Reali

Some voids can't be filled with Jamba Juice.

Alcuni vuoti non possono essere riempiti con Jamba Juice.

Fonte: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

Fill in the blanks in the conversation.

Compila gli spazi vuoti nella conversazione.

Fonte: New Target Junior High School English Grade 7 (Upper)

Fill the tank. - Fill the tank.

Riempi il serbatoio. - Riempi il serbatoio.

Fonte: Go blank axis version

Activity 3b Fill in the blanks below.

Attività 3b Compila gli spazi vuoti qui sotto.

Fonte: New Target Junior High School English Grade 7 (Lower)

The fiber will also fill you up.

La fibra ti sazierà anche.

Fonte: WIL Life Revelation

The impact would be filled across government.

L'impatto si diffonderebbe in tutta l'amministrazione.

Fonte: NPR News February 2013 Collection

They will send you standard forms for you to fill out.

Ti invieranno i moduli standard da compilare.

Fonte: Foreign Trade English Topics King

Can I have this prescription filled here?

Posso far preparare questa ricetta qui?

Fonte: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

There are prescriptions that have to be filled.

Ci sono ricette da preparare.

Fonte: Universal Dialogue for Children's Animation

Historically these seats were mostly filled by white men.

Storicamente, questi seggi erano occupati principalmente da uomini bianchi.

Fonte: VOA Daily Standard January 2019 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora