| plurale | finesses |
handled with finesse
gestito con finezza
elegance and finesse
eleganza e finezza
finesse the situation
affrontare la situazione con finezza
the administration attempts to finesse its mishaps.
l'amministrazione cerca di risolvere le proprie disavventure.
the declarer finesses ◆ J.
il dichiarante esegue un'azione di aggiramento ◆ J.
a certain amount of finesse is required to fine-tune the heat output.
è richiesta una certa dose di finezza per regolare finemente la potenza termica.
his third shot, which he attempted to finesse, failed by a fraction.
il suo terzo tentativo, che cercò di eseguire con finezza, fallì per un soffio.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
I frutti di lampone selvatico e loganberry si allineano con tannini raffinati e un'acidità rinfrescante per aiutare a stringere il palato.
It offers feminine, perfumed fruit in the graceful, finessed expression typical of the Barolos of La Morra.
Offre un frutto femminile e profumato in un'espressione elegante e raffinata tipica dei Barolo di La Morra.
Retrieving such an item from a palace guarded by magic will require a bit more finesse.
Recuperare un oggetto del genere da un palazzo sorvegliato dalla magia richiederà un po' più di finezza.
Source: Villains' Tea PartyHandling conflict takes finesse and thought.
Gestire i conflitti richiede finezza e riflessione.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceThis mission does not call for force, but finesse.
Questa missione non richiede forza, ma finezza.
Source: Mulan 2I just prefer to be suave, do it with panache and finesse.
Preferisco semplicemente essere elegante, farlo con panache e finezza.
Source: Modern Family - Season 07Sometimes it takes a little bit of finesse.
A volte ci vuole un po' di finezza.
Source: Lost Girl Season 2Must say I've been asked with a little more finesse in my time.
Devo dire che mi è stato chiesto con un po' più di finezza nel corso del tempo.
Source: VOA Special May 2018 CollectionI don't think I have finesse for the job.I'm like a round peg in a square hole.
Non credo di avere la finezza necessaria per il lavoro. Sono come un perno rotondo in un foro quadrato.
Source: Discussing American culture.Sometimes that lack of relatedness can be finessed by inserting human genes that are relevant to the matter under investigation.
A volte quella mancanza di correlazione può essere superata inserendo geni umani pertinenti alla questione in esame.
Source: The Economist (Summary)How they finesse this stealthy departure has just been revealed in the Journal of Experimental Biology.
Come riescono a superare questa partenza furtiva è appena stato rivelato nella rivista Journal of Experimental Biology.
Source: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionWe view the work we do as gastrodiplomacy, using food and finesse to open borders and connect culture.
Consideriamo il nostro lavoro come gastrodiplomazia, utilizzando cibo e finezza per aprire le frontiere e connettere le culture.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionhandled with finesse
gestito con finezza
elegance and finesse
eleganza e finezza
finesse the situation
affrontare la situazione con finezza
the administration attempts to finesse its mishaps.
l'amministrazione cerca di risolvere le proprie disavventure.
the declarer finesses ◆ J.
il dichiarante esegue un'azione di aggiramento ◆ J.
a certain amount of finesse is required to fine-tune the heat output.
è richiesta una certa dose di finezza per regolare finemente la potenza termica.
his third shot, which he attempted to finesse, failed by a fraction.
il suo terzo tentativo, che cercò di eseguire con finezza, fallì per un soffio.
Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.
I frutti di lampone selvatico e loganberry si allineano con tannini raffinati e un'acidità rinfrescante per aiutare a stringere il palato.
It offers feminine, perfumed fruit in the graceful, finessed expression typical of the Barolos of La Morra.
Offre un frutto femminile e profumato in un'espressione elegante e raffinata tipica dei Barolo di La Morra.
Retrieving such an item from a palace guarded by magic will require a bit more finesse.
Recuperare un oggetto del genere da un palazzo sorvegliato dalla magia richiederà un po' più di finezza.
Source: Villains' Tea PartyHandling conflict takes finesse and thought.
Gestire i conflitti richiede finezza e riflessione.
Source: Crash Course: Business in the WorkplaceThis mission does not call for force, but finesse.
Questa missione non richiede forza, ma finezza.
Source: Mulan 2I just prefer to be suave, do it with panache and finesse.
Preferisco semplicemente essere elegante, farlo con panache e finezza.
Source: Modern Family - Season 07Sometimes it takes a little bit of finesse.
A volte ci vuole un po' di finezza.
Source: Lost Girl Season 2Must say I've been asked with a little more finesse in my time.
Devo dire che mi è stato chiesto con un po' più di finezza nel corso del tempo.
Source: VOA Special May 2018 CollectionI don't think I have finesse for the job.I'm like a round peg in a square hole.
Non credo di avere la finezza necessaria per il lavoro. Sono come un perno rotondo in un foro quadrato.
Source: Discussing American culture.Sometimes that lack of relatedness can be finessed by inserting human genes that are relevant to the matter under investigation.
A volte quella mancanza di correlazione può essere superata inserendo geni umani pertinenti alla questione in esame.
Source: The Economist (Summary)How they finesse this stealthy departure has just been revealed in the Journal of Experimental Biology.
Come riescono a superare questa partenza furtiva è appena stato rivelato nella rivista Journal of Experimental Biology.
Source: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionWe view the work we do as gastrodiplomacy, using food and finesse to open borders and connect culture.
Consideriamo il nostro lavoro come gastrodiplomazia, utilizzando cibo e finezza per aprire le frontiere e connettere le culture.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now