| plurale | subtleties |
the textural subtlety of Degas.
la sottile texture di Degas.
subtlety is not his métier.
la sottigliezza non è il suo mestiere.
the survey shows subtlety and penetration.
l'indagine mostra sottigliezza e profondità.
the subtleties of English grammar.
le sottigliezze della grammatica inglese.
a concert performance cannot reproduce all the subtleties of a recording.
un'esibizione dal vivo non può riprodurre tutte le sottigliezze di una registrazione.
I think the translator missed some of the subtleties of the original.
Penso che il traduttore abbia perso alcune delle sottigliezze dell'originale.
under his sledgehammer direction, anything of subtlety is swamped.
sotto la sua direzione a martello, tutto ciò che ha sottigliezza viene travolto.
A pencil board will have to be drawn boldly so that the subtleties of design will not be lost in xeroxing.
Una lavagna a matita dovrà essere disegnata con coraggio in modo che le sottigliezze del design non vadano perse nella fotocopia.
the textural subtlety of Degas.
la sottile texture di Degas.
subtlety is not his métier.
la sottigliezza non è il suo mestiere.
the survey shows subtlety and penetration.
l'indagine mostra sottigliezza e profondità.
the subtleties of English grammar.
le sottigliezze della grammatica inglese.
a concert performance cannot reproduce all the subtleties of a recording.
un'esibizione dal vivo non può riprodurre tutte le sottigliezze di una registrazione.
I think the translator missed some of the subtleties of the original.
Penso che il traduttore abbia perso alcune delle sottigliezze dell'originale.
under his sledgehammer direction, anything of subtlety is swamped.
sotto la sua direzione a martello, tutto ciò che ha sottigliezza viene travolto.
A pencil board will have to be drawn boldly so that the subtleties of design will not be lost in xeroxing.
Una lavagna a matita dovrà essere disegnata con coraggio in modo che le sottigliezze del design non vadano perse nella fotocopia.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now