flip

[Stati Uniti]/flɪp/
[Regno Unito]/flɪp/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. colpire leggermente; lanciare
vi. schioccare con le dita; rimbalzare
adj. scortese; informale
n. capriola; rimbalzo

Frasi & Collocazioni

flip a coin

lanciare una moneta

flip a switch

girare un interruttore

flip a pancake

girare una pancake

flip-flops

ciabatte

flip side

lato a

flip chip

flip chip

flip over

rovesciare

flip out

andare fuori di testa

back flip

salto all'indietro

flip saunders

flip saunders

Frasi di Esempio

a flip of the wrist.

un colpo di polso.

a foreign policy flip-flop.

un'inversione di tendenza nella politica estera.

a flip answer to a serious question.

una risposta superficiale a una domanda seria.

a quick flip through my cookery books.

una rapida occhiata ai miei libri di cucina.

virtues are the flip side of vices.

le virtù sono il rovescio delle virtù.

his flip-flop on taxes.

la sua inversione di tendenza sulle tasse.

a large flip-top rubbish bin.

un bidone della spazzatura a ribalta di grandi dimensioni.

Friendly Frank flips fine Flapjack.

L'amichevole Frank lancia l'ottimo Flapjack.

to flip an egg over in the pan

rovesciare un uovo nella padella

I did a flip round the post-show party.

Ho fatto un salto durante la festa post-spettacolo.

he couldn't get away with flip, funny conversation.

Non poteva cavarsela con una conversazione superficiale e divertente.

the candidate flip-flopped on a number of issues.

Il candidato ha cambiato idea su diverse questioni.

The door flip-floped in high wind.

La porta sbatteva con il forte vento.

flip a switch; flipped open her briefcase.

girare un interruttore; ha aperto la sua valigetta.

given those odds one might as well flip a coin.

Date quelle probabilità, si potrebbe anche lanciare una moneta.

she flip-flopped off the porch in battered trainers.

È scappata dal portico indossando scarpe da ginnastica malridotte.

It is Mabinogi Online Gold , apparently, the psychological flip side to Affluenza.

È, apparentemente, il lato psicologico opposto dell'Affluenza, Mabinogi Online Gold.

flip over a card; flipped the record to play the other side.

rovesciare una carta; ha girato il disco per ascoltare l'altro lato.

Esempi Reali

You flipped the table. There was food everywhere.

Hai rovesciato il tavolo. C'era cibo dappertutto.

Fonte: We Bare Bears

It is very important to just have a quick flip through.

È molto importante fare solo una rapida occhiata.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

I mean now the thing that I prefer is to be on this kind of swing and and do kind of things upside down and flips.

Voglio dire, ora la cosa che preferisco è essere su questo tipo di altalena e fare cose a testa in giù e capovolte.

Fonte: Idol speaks English fluently.

Of course, there's a flip side to all this doom and gloom.

Naturalmente, c'è un'altra faccia di tutta questa disperazione e malinconia.

Fonte: CNN 10 Student English January 2018 Compilation

A vehicle similar to this one flipped with Millikan's leg caught in the wheel.

Un veicolo simile a questo si è ribaltato con la gamba di Millikan intrappolata nella ruota.

Fonte: VOA Standard English_ Technology

Now we're ready to flip to the other side.

Ora siamo pronti a passare dall'altra parte.

Fonte: New Year dishes

Front legs stretched out, back ones tucked in to flip the other half of its body around.

Zampe anteriori distese, posteriori ripiegate per capovolgere l'altra metà del suo corpo.

Fonte: Vox opinion

What all this does is it flips Darwin completely on his head.

Tutto questo ribalta completamente Darwin.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

You keep flipping through the channels.

Continui a cambiare canale.

Fonte: American Family Universal Parent-Child English

I didn't give in until I had a couple of friends who looked at my flip phone and just laughed.

Non mi sono arreso finché non ho avuto un paio di amici che hanno guardato il mio telefono a conchiglia e hanno semplicemente riso.

Fonte: Scientific World

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora