flurried

[Stati Uniti]/'flʌrɪ/
[Regno Unito]/'flɝi/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. uno stato di attività affrettata o confusa; una raffica improvvisa di vento; una tempesta tropicale
vt. causare a sentirsi in preda al panico o eccitato
vi. sentirsi in preda al panico o eccitato

Frasi & Collocazioni

in a flurry

in un turbinio

Frasi di Esempio

She was caught in a flurry of emotions.

È rimasta intrappolata in un turbinio di emozioni.

The flurry of snowflakes covered the entire town.

La cascata di fiocchi di neve ha ricoperto l'intera città.

He made a flurry of phone calls to finalize the deal.

Ha fatto una serie di telefonate per concludere l'affare.

The sudden flurry of activity caught everyone by surprise.

L'improvvisa ondata di attività ha colto tutti di sorpresa.

A flurry of applause greeted the speaker at the end of the speech.

Un'ondata di applausi ha accolto l'oratore alla fine del discorso.

The news of the merger caused a flurry of excitement in the business world.

La notizia della fusione ha causato un'ondata di entusiasmo nel mondo degli affari.

She moved with a flurry of energy and enthusiasm.

Si muoveva con un turbinio di energia ed entusiasmo.

The flurry of messages in the group chat made it hard to keep up.

La raffica di messaggi nella chat rendeva difficile stare al passo.

The sudden flurry of wind knocked over the umbrella.

La brusca raffica di vento ha rovesciato l'ombrello.

The flurry of questions from the audience left the speaker momentarily speechless.

La raffica di domande dal pubblico ha lasciato l'oratore momentaneamente senza parole.

Esempi Reali

That story caused a flurry of press attention.

Quella storia ha causato un'ondata di attenzione mediatica.

Fonte: Listen to this 3 Advanced English Listening

In the afternoon there will be a flurry of snow.

Nel pomeriggio ci sarà una spolverata di neve.

Fonte: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

There was a flurry of activity around us.

C'era un'ondata di attività intorno a noi.

Fonte: Twilight: Eclipse

Next, we have the word flurry.

Successivamente, abbiamo la parola 'flurry'.

Fonte: IELTS Speaking Preparation Guide

Bumble's message of female empowerment earned it a flurry of positive press.

Il messaggio di Bumble sull'emancipazione femminile ha ottenuto un'ondata di attenzione mediatica positiva.

Fonte: Business Weekly

In his final hours as president Donald Trump issued a flurry of pardons.

Nelle sue ultime ore come presidente, Donald Trump ha concesso una serie di clemenze.

Fonte: The Economist (Summary)

Snow in flurries and swalls and snow banks.

Neve a spolverate e valanghe e cumuli di neve.

Fonte: Popular Science Essays

And here in Washington, White House officials have announced a flurry of diplomatic activity.

E qui a Washington, i funzionari della Casa Bianca hanno annunciato un'ondata di attività diplomatica.

Fonte: NPR News Summary May 2018 Collection

You'll see a boxer, all of a sudden start to throw a flurry of punches.

Vedrai un pugile, all'improvviso, iniziare a sferrare una raffica di pugni.

Fonte: Listening Digest

We're also seeing a flurry of orders from Cabinet members governing their various jurisdictions.

Stiamo anche assistendo a un'ondata di ordini da parte dei membri del Gabinetto che governano le loro varie giurisdizioni.

Fonte: NPR News December 2020 Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora