frames

[Stati Uniti]/[freɪmz]/
[Regno Unito]/[freɪmz]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Una immagine o fotografia in un contorno decorativo; La struttura di base di un edificio, veicolo o altro oggetto; Una sequenza di scene in un film o programma televisivo; Uno stato d'animo o un modo di pensare.
v. Mettere un'immagine o una fotografia in un contorno decorativo; Costruire o realizzare una struttura; Posizionare qualcosa in un determinato modo.

Frasi & Collocazioni

frames a picture

Italian_translation

frames of reference

Italian_translation

frames the issue

Italian_translation

frames around

Italian_translation

framed mirror

Italian_translation

frames the debate

Italian_translation

frames in place

Italian_translation

frames the narrative

Italian_translation

frames of time

Italian_translation

frames the discussion

Italian_translation

Frasi di Esempio

the gallery uses ornate gold frames to display the paintings.

la galleria utilizza cornici dorate elaborate per esporre i dipinti.

we need to frame the issue in a way that resonates with voters.

dobbiamo inquadrare il problema in un modo che risuoni con gli elettori.

the detective tried to frame him for the crime, but failed.

il detective cercò di incastrarlo per il crimine, ma fallì.

she framed her daughter's graduation photo on the wall.

ha incorniciato la foto della laurea della figlia sulla parete.

the house has a beautiful view, framed by the surrounding trees.

la casa ha una bella vista, incorniciata dagli alberi circostanti.

the company is trying to frame the narrative around sustainability.

l'azienda sta cercando di inquadrare la narrazione attorno alla sostenibilità.

he framed the question in a leading way to influence the answer.

ha inquadrato la domanda in modo tendenzioso per influenzare la risposta.

the door frame was damaged during the storm.

il telaio della porta è stato danneggiato durante la tempesta.

the news report framed the situation as a political scandal.

il servizio di notizie ha inquadrato la situazione come uno scandalo politico.

they used a complex legal frame to challenge the ruling.

hanno utilizzato un complesso quadro giuridico per contestare la sentenza.

the photographer framed the shot perfectly, capturing the sunset.

il fotografo ha incorniciato lo scatto perfettamente, catturando il tramonto.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora