freight

[Stati Uniti]/freɪt/
[Regno Unito]/freɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. il trasporto di merci; merci
vt. trasportare merci; caricare merci su un veicolo.

Frasi & Collocazioni

freight forwarder

spedizioniere

freight cost

costo del trasporto

freight company

azienda di spedizioni

freight forwarding

spedizioni

air freight

trasporto aereo

freight transport

trasporto merci

freight rate

tariffa di spedizione

sea freight

trasporto marittimo

ocean freight

trasporto marittimo

freight car

vagone merci

freight prepaid

trasporto prepagato

freight train

treno merci

freight forward

spedizioniere

freight collect

trasporto a carico del destinatario

freight traffic

traffico merci

freight service

servizio di spedizione

freight station

stazione merci

freight volume

volume di spedizione

freight charge

costo di spedizione

by freight

per spedizione

Frasi di Esempio

hop a freight train.

saltare un treno di merci.

uneconomic freight rate

tariffa di trasporto non economica

cost and freight (C.F.)

costo e trasporto (C.F.)

a freighter up for Panama.

una nave cargo pronta per Panama.

each word was freighted with anger.

ogni parola era carica di rabbia.

a heavily loaded freight train.

un treno di merci pesantemente carico.

cost insurance and freight (C.I.F.)

costo, assicurazione e trasporto (C.I.F.)

density of freight (passenger or traffic)

densità del traffico (passeggeri o traffico)

The freighter puts in at noon.

La nave cargo fa scalo a mezzogiorno.

a seaworthy freighter; a seaworthy crew.

una nave cargo degna di fiducia; un equipaggio degno di fiducia.

The freight is included in the account.

Il trasporto di merci è incluso nel conto.

The boat is freighted with coal.

La barca è carica di carbone.

This new freighter is near completion.

Questa nuova nave cargo è quasi completata.

Freight-car loadings continue to slack off.

I carichi sulle carrozze ferroviarie continuano a diminuire.

the metals had been freighted from the city.

i metalli erano stati trasportati dalla città.

Esempi Reali

Usually it's by window or freight elevator.

Di solito è tramite finestra o ascensore per merci.

Fonte: 2 Broke Girls Season 4

" Here, lend me a hand before you pull your freight, " he added.

" Qui, dammi una mano prima di caricare la tua merce," aggiunse.

Fonte: The Call of the Wild

Normally, about half of the world's freight is carried inside passenger planes.

Normalmente, circa la metà della merce mondiale viene trasportata all'interno degli aerei di linea.

Fonte: VOA Special December 2020 Collection

They needed to fill freight containers to the brim.

Dovevano riempire i container per merce fino all'orlo.

Fonte: CNN 10 Student English March 2018 Collection

The engine pulled a long line of freight cars.

La locomotiva trainava una lunga fila di vagoni merci.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

Freight shipping schedules for trains leaving Detroit.

Orari di spedizione merci per i treni in partenza da Detroit.

Fonte: American TV series Person of Interest Season 4

The freight train just left for Des Moines.

Il treno merci è appena partito per Des Moines.

Fonte: TV series Person of Interest Season 2

Two freight train, collided in southeastern Missouri this morning.

Due treni merci si sono scontrati questa mattina nel Missouri sudorientale.

Fonte: NPR News May 2013 Compilation

We do algorithmic carpooling of truckload freight.

Facciamo carpooling algoritmico di merce su camion.

Fonte: TED Talks (Video Edition) November 2022 Collection

China has launched a new China-Europe freight train service.

La Cina ha lanciato un nuovo servizio ferroviario merci Cina-Europa.

Fonte: CRI Online May 2023 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora