fretboards

[Stati Uniti]/ˈfrɛtbɔːdz/
[Regno Unito]/ˈfrɛtbɔːrdz/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la superficie piatta sul manico di uno strumento a corda contro cui le corde vengono premute per produrre note diverse.

Frasi & Collocazioni

the fretboard

la tastiera

maple fretboards

tastiere in acero

rosewood fretboards

tastiere in palissandro

fretboard

tastiera

on the fretboard

sulla tastiera

Frasi di Esempio

the guitarist's fingers moved smoothly across the fretboards.

Le dita del chitarrista si muovevano con fluidità sui tasti.

well-maintained fretboards ensure better playability.

I tasti ben mantenuti garantiscono una maggiore facilità di suonata.

vintage guitars often have rosewood fretboards.

Gli strumenti vintage hanno spesso tasti in legno di rosa.

the frets need leveling on these worn fretboards.

I tasti necessitano di un livellamento su questi tasti usurati.

maple fretboards produce bright tones.

I tasti in acero producono toni brillanti.

beginners should practice chord changes on smooth fretboards.

I principianti dovrebbero esercitarsi sui cambi di accordi su tasti lisci.

the luthier carefully polished the wooden fretboards.

Lo liutaio ha lucidato accuratamente i tasti in legno.

humidity can warp untreated fretboards.

L'umidità può deformare i tasti non trattati.

different woods for fretboards affect tone significantly.

I diversi legni per i tasti influenzano significativamente il suono.

professional musicians prefer rosewood fretboards for their warm sound.

I musicisti professionisti preferiscono i tasti in legno di rosa per il loro suono caldo.

fretboards require regular cleaning and oiling to prevent cracking.

I tasti richiedono una pulizia e un lubrificazione regolari per prevenire la crepatura.

the curvature of fretboards varies by guitar model.

La curvatura dei tasti varia in base al modello di chitarra.

sliding along the fretboards produces smooth vibrato effects.

Scivolare lungo i tasti produce effetti vibrato lisci.

fretboard markers help beginners locate notes quickly.

I marker dei tasti aiutano i principianti a localizzare le note velocemente.

damaged fretboards need professional repair to maintain value.

I tasti danneggiati necessitano di un riparazione professionale per mantenere il loro valore.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora