frostbite

[Stati Uniti]/'frɒs(t)baɪt/
[Regno Unito]/'frɔst'baɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. lesione ai tessuti corporei causata dall'esposizione a freddo estremo, risultante in congelamento.

Frasi di Esempio

resembling frostbite but without freezing

simile a congelamento, ma senza congelamento

The hiker suffered from frostbite after being exposed to the cold for too long.

L'escursionista ha sofferto di congelamento dopo essere stato esposto al freddo per troppo tempo.

It is important to protect your skin from frostbite in extreme weather conditions.

È importante proteggere la pelle dal congelamento in condizioni meteorologiche estreme.

Wearing appropriate clothing can help prevent frostbite during winter activities.

Indossare abiti adeguati può aiutare a prevenire il congelamento durante le attività invernali.

Severe frostbite can lead to tissue damage and even amputation in extreme cases.

Il congelamento grave può portare a danni ai tessuti e persino all'amputazione in casi estremi.

Symptoms of frostbite include numbness, tingling, and discoloration of the skin.

I sintomi del congelamento includono intorpidimento, formicolio e scolorimento della pelle.

Exposure to cold temperatures for prolonged periods increases the risk of frostbite.

L'esposizione a temperature fredde per periodi prolungati aumenta il rischio di congelamento.

Frostbite is a serious condition that requires immediate medical attention.

Il congelamento è una condizione grave che richiede immediate cure mediche.

Preventing frostbite involves staying warm, staying dry, and avoiding prolonged exposure to cold.

Prevenire il congelamento significa rimanere al caldo, rimanere asciutti ed evitare l'esposizione prolungata al freddo.

Mountaineers and winter sports enthusiasts should be especially vigilant about preventing frostbite.

Gli alpinisti e gli appassionati di sport invernali dovrebbero essere particolarmente vigili nel prevenire il congelamento.

If you suspect you have frostbite, seek medical help immediately.

Se si sospetta di avere il congelamento, cercare immediatamente assistenza medica.

Esempi Reali

Amputations likely from frostbite are common in Europe.

Le amputazioni causate probabilmente dal congelamento sono comuni in Europa.

Fonte: Kurzgesagt science animation

Some of them came in with frostbite, hypothermia and ice in their hair.

Alcuni di loro sono arrivati con congelamento, ipotermia e ghiaccio nei capelli.

Fonte: VOA Special February 2021 Collection

And when it's extremely low like -50, frostbite can set in within minutes.

E quando è estremamente basso come -50, il congelamento può insorgere in pochi minuti.

Fonte: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Returning to your desk with frostbite or burnt feet is unlikely to boost your productivity.

Tornare alla tua scrivania con congelamento o piedi bruciati difficilmente aumenterà la tua produttività.

Fonte: The Economist (Summary)

It's a 60 mile an hour wind and so frostbite, hypothermia is very significant risk.

È un vento di 96 chilometri orari e quindi il congelamento, l'ipotermia rappresentano un rischio molto significativo.

Fonte: VOA Daily Standard March 2019 Collection

Experts say it would take less than 60 seconds to get frostbite in those temperatures.

Gli esperti dicono che ci vorrebbero meno di 60 secondi per prendere il congelamento a quelle temperature.

Fonte: CNN 10 Student English February 2023 Compilation

Both cosmonauts had to wring out – or twist and squeeze – their clothes to avoid frostbite.

Entrambi i cosmonauti hanno dovuto strizzare – o torcere e spremere – i loro vestiti per evitare il congelamento.

Fonte: 6 Minute English

Because if you're outside for any long period of time, frostbite has become a real concern.

Perché se sei all'aperto per un lungo periodo di tempo, il congelamento è diventato una vera preoccupazione.

Fonte: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

The company claims its animal fur trim disrupts air flow and protects exposed skin against frostbite.

L'azienda afferma che la finitura in pelliccia di animali interrompe il flusso d'aria e protegge la pelle esposta dal congelamento.

Fonte: High-Priced Goods Price Interpretation Season 2

With wind chills hovering around 50 below zero, frostbite can happen in a matter of minutes.

Con temperature minime intorno ai -20 gradi, il congelamento può verificarsi in pochi minuti.

Fonte: CNN Listening Compilation January 2014

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora