fucking awesome
incredibilmente fantastico
fucking hell
accidenti
fucking idiot
idiota
fucking tired
stancamente
Don't you be so fucking formal with me.
Non essere così dannatamente formale con me.
He's like one of those|fucking froufrou dogs...
È come uno di quei cani|dannatamente sfarzosi...
English: Love sought is good, but given unsought is better.English: Fucking arsehole!
Inglese: L'amore ricercato è bello, ma l'amore dato senza essere richiesto è meglio.Inglese: Stronzo!
That's not something to be fucking proud of Cassie.
Questo non è qualcosa di cui essere così orgoglioso, Cassie.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Just because you act classy doesn't mean you're not fucking crazy.
Il fatto che tu ti comporti in modo elegante non significa che non sia completamente pazzo/a.
Fonte: Deadly WomenYeah. - And that is, that's pretty fucking cool.
Sì. - E questo, è piuttosto dannatamente fantastico.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And that one of them is eight years fucking old.
E che uno di loro ha otto anni.
Fonte: newsroomAnd that could just be because it was 12 fucking months.
E potrebbe essere solo perché sono stati 12 mesi.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)I'm not fucking around with you, man. - I got it.
Non mi sto prendendo gioco di te, amico. - Ho capito.
Fonte: Ozark.Danny, what the fucking you're doing? You just got married, man.
Danny, cosa diavolo stai facendo? Ti sei appena sposato, amico.
Fonte: Go blank axis versionI accosted a kid at a store over fucking pistachio ice cream.
Ho importunato un bambino in un negozio per il gelato al pistacchio.
Fonte: Ozark.But I love my kids, and I'm not gonna fucking lose them.
Ma amo i miei figli e non li perderò.
Fonte: Ozark.And I'll make sure you don't look so fucking grim all the time.
E mi assicurerò che tu non abbia un'aria così cupa tutto il tempo.
Fonte: Game of Thrones (Season 1)fucking awesome
incredibilmente fantastico
fucking hell
accidenti
fucking idiot
idiota
fucking tired
stancamente
Don't you be so fucking formal with me.
Non essere così dannatamente formale con me.
He's like one of those|fucking froufrou dogs...
È come uno di quei cani|dannatamente sfarzosi...
English: Love sought is good, but given unsought is better.English: Fucking arsehole!
Inglese: L'amore ricercato è bello, ma l'amore dato senza essere richiesto è meglio.Inglese: Stronzo!
That's not something to be fucking proud of Cassie.
Questo non è qualcosa di cui essere così orgoglioso, Cassie.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Just because you act classy doesn't mean you're not fucking crazy.
Il fatto che tu ti comporti in modo elegante non significa che non sia completamente pazzo/a.
Fonte: Deadly WomenYeah. - And that is, that's pretty fucking cool.
Sì. - E questo, è piuttosto dannatamente fantastico.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)And that one of them is eight years fucking old.
E che uno di loro ha otto anni.
Fonte: newsroomAnd that could just be because it was 12 fucking months.
E potrebbe essere solo perché sono stati 12 mesi.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)I'm not fucking around with you, man. - I got it.
Non mi sto prendendo gioco di te, amico. - Ho capito.
Fonte: Ozark.Danny, what the fucking you're doing? You just got married, man.
Danny, cosa diavolo stai facendo? Ti sei appena sposato, amico.
Fonte: Go blank axis versionI accosted a kid at a store over fucking pistachio ice cream.
Ho importunato un bambino in un negozio per il gelato al pistacchio.
Fonte: Ozark.But I love my kids, and I'm not gonna fucking lose them.
Ma amo i miei figli e non li perderò.
Fonte: Ozark.And I'll make sure you don't look so fucking grim all the time.
E mi assicurerò che tu non abbia un'aria così cupa tutto il tempo.
Fonte: Game of Thrones (Season 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora