gatevalves installed
valvole a globo installate
gatevalves needed
valvole a globo necessarie
gatevalves closed
valvole a globo chiuse
gatevalves open
valvole a globo aperte
check gatevalves
controllare le valvole a globo
maintain gatevalves
mantenere le valvole a globo
replace gatevalves
sostituire le valvole a globo
gatevalves functioning
valvole a globo funzionanti
gatevalves leak
valvole a globo con perdite
service gatevalves
manutenzione delle valvole a globo
the gate valves are installed in the pipeline to control the flow of water.
Le valvole a saracinesca vengono installate nella condotta per controllare il flusso dell'acqua.
maintenance workers inspect the gate valves regularly for signs of wear.
I tecnici di manutenzione ispezionano regolarmente le valvole a saracinesca in cerca di segni di usura.
the manual gate valve requires a wheel operator to open and close.
La valvola a saracinesca manuale richiede un operatore a ruota per aprirla e chiuderla.
gate valves are preferred for on-off service rather than throttling applications.
Le valvole a saracinesca sono preferibili per l'uso di accensione/spengo piuttosto che per applicazioni di regolazione.
the rising stem gate valve indicates the valve position clearly.
La valvola a saracinesca a stelo elevato indica chiaramente la posizione della valvola.
corrosion can damage the gate valve seats over time.
La corrosione può danneggiare i sedili della valvola a saracinesca nel tempo.
the cast iron gate valve is suitable for low-pressure systems.
La valvola a saracinesca in ghisa è adatta per sistemi a bassa pressione.
installing a gate valve requires proper alignment with the pipeline.
L'installazione di una valvola a saracinesca richiede un allineamento corretto con la condotta.
the gate valve handwheel turns clockwise to close the valve.
La manopola della valvola a saracinesca gira in senso orario per chiudere la valvola.
industrial facilities use gate valves to isolate sections of piping.
Le installazioni industriali utilizzano le valvole a saracinesca per isolare sezioni di tubazioni.
a faulty gate valve may cause leaks at the stem packing.
Una valvola a saracinesca difettosa può causare perdite nel guarnimento dello stelo.
the upstream gate valve was closed for maintenance.
La valvola a saracinesca a monte è stata chiusa per manutenzione.
gatevalves installed
valvole a globo installate
gatevalves needed
valvole a globo necessarie
gatevalves closed
valvole a globo chiuse
gatevalves open
valvole a globo aperte
check gatevalves
controllare le valvole a globo
maintain gatevalves
mantenere le valvole a globo
replace gatevalves
sostituire le valvole a globo
gatevalves functioning
valvole a globo funzionanti
gatevalves leak
valvole a globo con perdite
service gatevalves
manutenzione delle valvole a globo
the gate valves are installed in the pipeline to control the flow of water.
Le valvole a saracinesca vengono installate nella condotta per controllare il flusso dell'acqua.
maintenance workers inspect the gate valves regularly for signs of wear.
I tecnici di manutenzione ispezionano regolarmente le valvole a saracinesca in cerca di segni di usura.
the manual gate valve requires a wheel operator to open and close.
La valvola a saracinesca manuale richiede un operatore a ruota per aprirla e chiuderla.
gate valves are preferred for on-off service rather than throttling applications.
Le valvole a saracinesca sono preferibili per l'uso di accensione/spengo piuttosto che per applicazioni di regolazione.
the rising stem gate valve indicates the valve position clearly.
La valvola a saracinesca a stelo elevato indica chiaramente la posizione della valvola.
corrosion can damage the gate valve seats over time.
La corrosione può danneggiare i sedili della valvola a saracinesca nel tempo.
the cast iron gate valve is suitable for low-pressure systems.
La valvola a saracinesca in ghisa è adatta per sistemi a bassa pressione.
installing a gate valve requires proper alignment with the pipeline.
L'installazione di una valvola a saracinesca richiede un allineamento corretto con la condotta.
the gate valve handwheel turns clockwise to close the valve.
La manopola della valvola a saracinesca gira in senso orario per chiudere la valvola.
industrial facilities use gate valves to isolate sections of piping.
Le installazioni industriali utilizzano le valvole a saracinesca per isolare sezioni di tubazioni.
a faulty gate valve may cause leaks at the stem packing.
Una valvola a saracinesca difettosa può causare perdite nel guarnimento dello stelo.
the upstream gate valve was closed for maintenance.
La valvola a saracinesca a monte è stata chiusa per manutenzione.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora