flow

[Stati Uniti]/fləʊ/
[Regno Unito]/floʊ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. muoversi costantemente e continuamente in una corrente o flusso; svolazzare; continuare in un flusso costante e ininterrotto
vt. allagare; straripare
n. l'azione o il fatto di muoversi lungo un flusso costante e continuo; la quantità di fluido che passa attraverso un punto particolare in un periodo di tempo particolare; l'alta marea o l'allagamento.

Frasi & Collocazioni

smooth flow

flusso regolare

blood flow

flusso di sangue

traffic flow

flusso di traffico

free flow

flusso libero

constant flow

flusso costante

flow in

flusso in

flow field

campo di flusso

flow rate

portata

process flow

flusso di processo

cash flow

flusso di cassa

flow chart

diagramma di flusso

gas flow

flusso di gas

fluid flow

flusso di fluidi

air flow

flusso d'aria

water flow

flusso d'acqua

information flow

flusso di informazioni

power flow

flusso di potenza

flow velocity

velocità del flusso

work flow

flusso di lavoro

flow control

controllo del flusso

flow pattern

modello di flusso

material flow

flusso di materiali

data flow

flusso di dati

Frasi di Esempio

to flow southwestward

scorrere verso sud-ovest

a meridional flow of air

un flusso meridionale d'aria

the ebb and flow of the sea

l'andare e il ritornare del mare

This flower is a male.

Questo fiore è maschile.

to flow through a siphon

scorrere attraverso un sifone

to flow southwestwards

scorrere verso sud-ovest

the flower of our generation.

il fiore della nostra generazione.

the flow of water into the pond.

il flusso d'acqua nello stagno.

a flowing prose style.

uno stile di prosa scorrevole.

meter a flow of water.

misurare il flusso d'acqua.

an adventive flower seed

un seme di fiore avventizio

the flower of the youth of the country

il fiore della gioventù del paese

an easy flowing style

uno stile scorrevole e facile

Esempi Reali

This obstructs the normal blood flow.

Questo ostacola il normale flusso sanguigno.

Fonte: Osmosis - Musculoskeletal

So, too, are financial flows and financial crises.

Anche i flussi finanziari e le crisi finanziarie, così.

Fonte: TED Talks (Audio Version) August 2016 Collection

It contains flavonoids, which lower blood pressure and increase blood flow.

Contiene flavonoidi, che abbassano la pressione sanguigna e aumentano il flusso sanguigno.

Fonte: Learning charging station

Others, such as liberalising capital flows, will reach fruition only gradually.

Altri, come la liberalizzazione dei flussi di capitali, daranno i loro frutti solo gradualmente.

Fonte: The Economist - China

Women opt for a warm emotional atmosphere where communication flows freely.

Le donne preferiscono un'atmosfera emotiva calda dove la comunicazione scorre liberamente.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

And this can occlude normal blood flow.

E questo può ostruire il normale flusso sanguigno.

Fonte: Osmosis - Genetics

But every marriage has its ebb and flow.

Ma ogni matrimonio ha le sue fasi di crescita e calo.

Fonte: Desperate Housewives Season 5

The stretch zone would be flowing water.

La zona di allungamento sarebbe acqua corrente.

Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Spoken English must have a natural flow.

L'inglese parlato deve avere un flusso naturale.

Fonte: Sara's British English class

Stagnant means water that is not flowing.

Stagnante significa acqua che non scorre.

Fonte: VOA Special September 2022 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora