goodnights

[Stati Uniti]/'gud'nait/
[Regno Unito]/ˌɡʊdˈnaɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un addio o espressione di buone wish utilizzata al momento della partenza alla sera o prima di andare a letto.

Frasi di Esempio

They long for a mother’s goodnight kiss.

Desiderano un bacio della buonanotte di una madre.

Wishing you a goodnight

Ti auguro una buona notte

She kissed her children goodnight

Ha baciato i suoi figli prima di andare a dormire.

He always reads a bedtime story before saying goodnight

Lui legge sempre una storia prima di andare a dormire.

The parents tucked their children in and said goodnight

I genitori hanno messo a letto i loro figli e hanno detto buonanotte.

Sending you a virtual goodnight hug

Ti mando un abbraccio virtuale prima di dormire.

The goodnight kiss sealed their love

Il bacio della buonanotte sigillò il loro amore.

The goodnight routine included brushing teeth and putting on pajamas

La routine della buonanotte includeva lavarsi i denti e indossare i pigiami.

She whispered a soft goodnight to her sleeping cat

Ha sussurrato una dolce buonanotte al suo gatto che dormiva.

The lullaby sung by the mother was the perfect goodnight melody

La ninna nanna cantata dalla madre era la melodia perfetta per andare a dormire.

He left a note on the bedside table that said goodnight

Ha lasciato un biglietto sul comodino che diceva buonanotte.

Esempi Reali

Dads always need to give me a kiss goodnight before bedtime.

Papà hanno sempre bisogno di darmi un bacio della buonanotte prima di andare a letto.

Fonte: Western cultural atmosphere

This is the way we say goodnight.

Questo è il modo in cui diciamo buonanotte.

Fonte: Classic children's song animation Super Simple Songs

We kissed goodnight and fell asleep.

Ci siamo dati buonanotte e ci siamo addormentati.

Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)

I must say goodnight. -I've upset you?

Devo dire buonanotte. -Ti ho turbato?

Fonte: The Vampire Diaries Season 2

And on that modest note... goodnight.

E a questa modesta nota... buonanotte.

Fonte: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Mom also does the goodnight dance.

Anche mamma fa la danza della buonanotte.

Fonte: Young Sheldon - Season 2

Goodnight cow jumping over the moon.

Buonanotte, mucca che salta sulla luna.

Fonte: Our Day Season 2

We just wanted to say goodnight.

Volevamo solo dire buonanotte.

Fonte: Go blank axis version

Also note that goodnight is normally a send off, an equivalent for goodbye.

Da notare che buonanotte è normalmente un saluto, un equivalente di arrivederci.

Fonte: Learn techniques from Lucy.

I thought perhaps she was rather tired, so I said goodnight.

Ho pensato che forse fosse piuttosto stanca, quindi le ho detto buonanotte.

Fonte: Selected Works of David Copperfield

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora