gotcha

[Stati Uniti]/ˈɡɔtʃə/
[Regno Unito]/'ɡɑtʃə/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

int. Capito
v. Catturare o comprendere

Frasi & Collocazioni

I gotcha

Ti ho beccato

Gotcha covered

Ho la copertura

Gotcha back

Ti ho beccato di nuovo

Gotcha there

Ti ho beccato lì

Gotcha now

Ti ho beccato ora

Esempi Reali

Gotcha. - Arrest them, old new guard.

Catturati. - Arrestateli, vecchia guardia.

Fonte: Universal Dialogue for Children's Animation

WENUS. Weekly Estimated... - Oh, Net Usage Statistics. Right. Gotcha, gotcha.

WENUS. Stime settimanali... - Oh, statistiche sull'utilizzo della rete. Giusto. Catturati, catturati.

Fonte: Volume 3

" Now I've gotcha! " the newsman said.

« Ora vi ho beccati! » disse il giornalista.

Fonte: Spider-Man: No Way Home

Oh, that one might've hurt. Sorry. Gotcha.

Oh, quello potrebbe aver fatto male. Scusa. Catturati.

Fonte: Our Day This Season 1

There it is again… Ha! Gotcha! I got Squirtle.

Eccolo di nuovo... Ah! Catturati! Ho catturato Squirtle.

Fonte: 6 Minute English

I have a garbage can here. I didn't just pour that on the floor. Gotcha!

Ho un cestino della spazzatura qui. Non l'ho appena versato sul pavimento. Catturati!

Fonte: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

Eh? Gotcha! They're named after the asteroid Apollo, the first of its kind to be found.

Eh? Catturati! Sono stati chiamati così in onore dell'asteroide Apollo, il primo del suo genere ad essere scoperto.

Fonte: Crash Course Astronomy

" Voting shouldn't be a game of gotcha, " said Ann Jacobs, the chairwoman of the Wisconsin Elections Commission.

« Il voto non dovrebbe essere un gioco di beccate, » disse Ann Jacobs, presidente della Commissione elettorale del Wisconsin.

Fonte: New York Times

Gotcha. And you said there was a third point.

Catturati. E hai detto che c'era un terzo punto.

Fonte: Financial Times Podcast

Oh, gotcha. Wait, so how do you get fresh water?

Oh, catturati. Aspetta, quindi come si ottiene acqua fresca?

Fonte: The daily life of a chatty orange.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora