grunt

[US]/grʌnt/
[UK]/ɡrʌnt/
Frequency: Very High

Translation

vi. emettere un suono di grugnito (come un maiale), borbottare (come una persona)

vt. parlare in modo brontolante

n. un suono di grugnito, un suono di borbottio, un grugnito
Word Forms
passatogrunted
pluralegrunts
participio presentegrunting
participio passatogrunted
terza persona singolaregrunts

Phrases & Collocations

grunt in pain

grugnito di dolore

grunt of disapproval

grugnito di disapprovazione

Example Sentences

With a deprecatory grunt, the jackal again complied.

Con un grugnito di disprezzo, lo sciacallo si conformò di nuovo.

He merely grunted his approval.

Si limitò a grugnire in segno di approvazione.

He grunted as the bullet hit him.

Grugnì quando lo colpì il proiettile.

She grunted some incomprehensible reply.

Grugnì una risposta incomprensibile.

what the big wagon needs is grunt, and the turbo does the business.

Quello di cui ha bisogno il grosso furgone è potenza, e il turbo fa il suo lavoro.

he went from grunt to senior executive vice-president in less than five years.

È passato da semplice operaio a vicepresidente senior in meno di cinque anni.

King Crin moved away, grunting. "Oink! You'll pay for that!"

Il re Crin si allontanò, grugnando. "Oink! Lo pagherai!"

Graham grunted and heaved as he helped the masons fit a huge slab of stone into place.

Graham grugnì e si affaticò mentre aiutava i muratori a sistemare una grande lastra di pietra.

7.Clinical features of Sick fowl are listlessness, inappetence, eye closure and sopor, mouth breathing, cough, grunting, swollen face, lachrymation,cockscomb lean;

7. Caratteristiche cliniche dei pollami malati: letargia, inappetenza, chiusura degli occhi e sopore, respiro con la bocca aperta, tosse, grugniti, viso gonfio, lacrimazione, aspetto magro del ciuffo.

Real-world Examples

“Pay him, ” Hagrid grunted into the sofa.

“Pglialo, ” grugnì Hagrid nel divano.

Source: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

You were an officer. I was a grunt.

Tu eri un ufficiale. Io ero un semplice soldato.

Source: American TV series Person of Interest Season 4

She bears her teeth and hisses with a deep rumbling grunt.

Si mostra i denti e sibilava con un profondo grugnito che rimbombava.

Source: Jurassic Fight Club

He makes a little grunt, then goes back to standing in the doorway.

Fa un piccolo grugnito, poi torna a stare sulla soglia.

Source: A man named Ove decides to die.

" All you have to do is point and grunt."

Tutto ciò che devi fare è puntare e grugnire.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Wilbur kicked and thrashed and grunted.

Wilbur calciava e si dimenava e grugniva.

Source: Charlotte's Web

" We was hiding in the corridor outside, " grunted Goyle.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Aberforth grunted and tore away in the opposite direction.

Aberforth grugnì e si allontanò nella direzione opposta.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Archie grunted and spat on the floor.

Archie grugnì e sputò sul pavimento.

Source: Gone with the Wind

" Yes, I daresay you will, " grunted Slughorn.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now