she felt her hackles rise in anger.
Lei sentì rizzare i peli sulla nuca per rabbia.
Ben felt his hackles rise as the speaker continued.
Ben sentì rizzare i peli sulla nuca mentre l'oratore continuava.
He really makes my hackles rise, that man. He’s so rude to everybody.
Quel uomo mi fa davvero rizzare i peli sulla nuca, è così maleducato con tutti.
It lengthways hackles the notion of scientific literacy and breadthwise anatomies the senior high school students" scientific literacy, from the angle of theoretical analysis.
Esamina a fondo il concetto di alfabetizzazione scientifica e analizza in ampiezza l'alfabetizzazione scientifica degli studenti delle scuole superiori dal punto di vista dell'analisi teorica.
The dog's hackles rose as a warning.
I peli sulla nuca del cane si drizzarono come avvertimento.
His comment really raised her hackles.
Il suo commento le fece davvero rizzare i peli sulla nuca.
She couldn't help but feel her hackles rise at the unfair treatment.
Non poté fare a meno di sentire rizzare i peli sulla nuca a causa del trattamento ingiusto.
The controversial statement caused hackles to rise among the audience.
L'affermazione controversa fece rizzare i peli sulla nuca tra il pubblico.
The politician's speech raised the hackles of many voters.
Il discorso del politico fece rizzare i peli sulla nuca di molti elettori.
His arrogant attitude always raises hackles in the office.
Il suo atteggiamento arrogante fa sempre rizzare i peli sulla nuca in ufficio.
The hackles of the employees were raised when they heard about the pay cuts.
I peli sulla nuca dei dipendenti si drizzarono quando sentirono parlare dei tagli salariali.
The unfair decision caused hackles to rise among the team members.
La decisione ingiusta fece rizzare i peli sulla nuca tra i membri del team.
The rude customer's behavior raised hackles among the staff.
Il comportamento maleducato del cliente fece rizzare i peli sulla nuca tra il personale.
The hackles of the community were raised by the proposed construction project.
Il progetto di costruzione proposto fece rizzare i peli sulla nuca nella comunità.
she felt her hackles rise in anger.
Lei sentì rizzare i peli sulla nuca per rabbia.
Ben felt his hackles rise as the speaker continued.
Ben sentì rizzare i peli sulla nuca mentre l'oratore continuava.
He really makes my hackles rise, that man. He’s so rude to everybody.
Quel uomo mi fa davvero rizzare i peli sulla nuca, è così maleducato con tutti.
It lengthways hackles the notion of scientific literacy and breadthwise anatomies the senior high school students" scientific literacy, from the angle of theoretical analysis.
Esamina a fondo il concetto di alfabetizzazione scientifica e analizza in ampiezza l'alfabetizzazione scientifica degli studenti delle scuole superiori dal punto di vista dell'analisi teorica.
The dog's hackles rose as a warning.
I peli sulla nuca del cane si drizzarono come avvertimento.
His comment really raised her hackles.
Il suo commento le fece davvero rizzare i peli sulla nuca.
She couldn't help but feel her hackles rise at the unfair treatment.
Non poté fare a meno di sentire rizzare i peli sulla nuca a causa del trattamento ingiusto.
The controversial statement caused hackles to rise among the audience.
L'affermazione controversa fece rizzare i peli sulla nuca tra il pubblico.
The politician's speech raised the hackles of many voters.
Il discorso del politico fece rizzare i peli sulla nuca di molti elettori.
His arrogant attitude always raises hackles in the office.
Il suo atteggiamento arrogante fa sempre rizzare i peli sulla nuca in ufficio.
The hackles of the employees were raised when they heard about the pay cuts.
I peli sulla nuca dei dipendenti si drizzarono quando sentirono parlare dei tagli salariali.
The unfair decision caused hackles to rise among the team members.
La decisione ingiusta fece rizzare i peli sulla nuca tra i membri del team.
The rude customer's behavior raised hackles among the staff.
Il comportamento maleducato del cliente fece rizzare i peli sulla nuca tra il personale.
The hackles of the community were raised by the proposed construction project.
Il progetto di costruzione proposto fece rizzare i peli sulla nuca nella comunità.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora