We never haggle about principles.
Non discutiamo mai sui principi.
We never haggle about principle.
Non discutiamo mai sui principi.
The farmer haggled over the price of the cattle.
L'agricoltore ha contrattato sul prezzo del bestiame.
An army of buyers haggles furiously with an army of salesmen.
Un esercito di acquirenti contratta furiosamente con un esercito di venditori.
In many countries you have to haggle before you buy anything.
In molti paesi devi contrattare prima di acquistare qualsiasi cosa.
After they had haggled for some time, the two men decided to close the bargain.
Dopo aver contrattato per un po' di tempo, i due uomini decisero di concludere l'affare.
If because of moneyless you have to haggle over every ounce for every little thing all days , how could you be a happy person ?
Se a causa della mancanza di denaro devi contrattare su ogni oncia per ogni piccola cosa tutti i giorni, come potresti essere una persona felice?
Any virtuous person is willing to cheer his friends on their spreading its wings for dreams,how could i haggle over every ounce upon such chickenshit lost?
Qualsiasi persona virtuosa è disposta a incoraggiare i propri amici a diffondere le proprie ali per i sogni, come potrei contrattare su ogni singola cosa insignificante persa?
They haggled pointlessly over liability should vaccines cause harm.
Hanno discusso inutilmente sulla responsabilità nel caso in cui i vaccini causassero danni.
Fonte: The Economist (Summary)This is why you brought me. I know how to haggle.
Ecco perché mi hai portato. So come contrattare.
Fonte: Friends Season 6Right? Cause in the U.S. you can't haggle at a store.
Giusto? Perché negli Stati Uniti non puoi contrattare in un negozio.
Fonte: American English dialogue" The goat is Lord of Harrenhal, and the Lord of Harrenhal does not haggle" .
« La capra è signore di Harrenhal e il signore di Harrenhal non contratta».
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)We cannot afford to tolerate people suffering in that way while politicians haggle in a nice hotel.”
Non possiamo permetterci di tollerare persone che soffrono in quel modo mentre i politici contrattano in un hotel elegante.
Fonte: NPR News January 2014 CompilationHaggling at a market or over the price of a car.
Contrattare in un mercato o sul prezzo di un'auto.
Fonte: Crash Course: Business in the WorkplaceNow, haggling happens a lot more in some cultures than in others.
Ora, contrattare accade molto più in alcune culture che in altre.
Fonte: How to have a conversation in EnglishYeah, exactly. And I like doing that when I'm travelling ... haggling.
Sì, esattamente. E mi piace farlo quando viaggio... contrattare.
Fonte: American English dialogueDo you agree? - I don't suppose you'd care to haggle.
Sei d'accordo? - Non suppongo che ti piacerebbe contrattare.
Fonte: Lost Girl Season 4You know how you have to haggle to get the price lower.
Sai come devi contrattare per ottenere un prezzo più basso.
Fonte: American English dialogueWe never haggle about principles.
Non discutiamo mai sui principi.
We never haggle about principle.
Non discutiamo mai sui principi.
The farmer haggled over the price of the cattle.
L'agricoltore ha contrattato sul prezzo del bestiame.
An army of buyers haggles furiously with an army of salesmen.
Un esercito di acquirenti contratta furiosamente con un esercito di venditori.
In many countries you have to haggle before you buy anything.
In molti paesi devi contrattare prima di acquistare qualsiasi cosa.
After they had haggled for some time, the two men decided to close the bargain.
Dopo aver contrattato per un po' di tempo, i due uomini decisero di concludere l'affare.
If because of moneyless you have to haggle over every ounce for every little thing all days , how could you be a happy person ?
Se a causa della mancanza di denaro devi contrattare su ogni oncia per ogni piccola cosa tutti i giorni, come potresti essere una persona felice?
Any virtuous person is willing to cheer his friends on their spreading its wings for dreams,how could i haggle over every ounce upon such chickenshit lost?
Qualsiasi persona virtuosa è disposta a incoraggiare i propri amici a diffondere le proprie ali per i sogni, come potrei contrattare su ogni singola cosa insignificante persa?
They haggled pointlessly over liability should vaccines cause harm.
Hanno discusso inutilmente sulla responsabilità nel caso in cui i vaccini causassero danni.
Fonte: The Economist (Summary)This is why you brought me. I know how to haggle.
Ecco perché mi hai portato. So come contrattare.
Fonte: Friends Season 6Right? Cause in the U.S. you can't haggle at a store.
Giusto? Perché negli Stati Uniti non puoi contrattare in un negozio.
Fonte: American English dialogue" The goat is Lord of Harrenhal, and the Lord of Harrenhal does not haggle" .
« La capra è signore di Harrenhal e il signore di Harrenhal non contratta».
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)We cannot afford to tolerate people suffering in that way while politicians haggle in a nice hotel.”
Non possiamo permetterci di tollerare persone che soffrono in quel modo mentre i politici contrattano in un hotel elegante.
Fonte: NPR News January 2014 CompilationHaggling at a market or over the price of a car.
Contrattare in un mercato o sul prezzo di un'auto.
Fonte: Crash Course: Business in the WorkplaceNow, haggling happens a lot more in some cultures than in others.
Ora, contrattare accade molto più in alcune culture che in altre.
Fonte: How to have a conversation in EnglishYeah, exactly. And I like doing that when I'm travelling ... haggling.
Sì, esattamente. E mi piace farlo quando viaggio... contrattare.
Fonte: American English dialogueDo you agree? - I don't suppose you'd care to haggle.
Sei d'accordo? - Non suppongo che ti piacerebbe contrattare.
Fonte: Lost Girl Season 4You know how you have to haggle to get the price lower.
Sai come devi contrattare per ottenere un prezzo più basso.
Fonte: American English dialogueEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora