concede

[Stati Uniti]/kənˈsiːd/
[Regno Unito]/kənˈsiːd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. riconoscere
vt. cedere, permettere

Frasi di Esempio

they conceded the match to their opponents.

hanno concesso la partita ai loro avversari.

the government conceded a key demand.

il governo ha concesso una richiesta chiave.

had to concede the mayor's incorruptible honesty.

ha dovuto riconoscere l'onestà incorruttibile del sindaco.

He finally conceded defeat.

Ha finalmente ammesso la sconfitta.

I am not about to concede the point.

Non ho intenzione di cedere il punto.

in 475 the emperor conceded the Auvergne to Euric.

nel 475 l'imperatore ha concesso l'Alvernia a Euric.

they have conceded only one goal in seven matches.

hanno concesso solo un gol in sette partite.

I conceded that I had made a mistake.

Ho ammesso di aver commesso un errore.

He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.

Ha malvolentieri ammesso di non essere abbastanza in forma per giocare nella partita.

we won fair and square — they should concede that bravely and be good losers.

Abbiamo vinto in modo corretto e leale: dovrebbero ammetterlo coraggiosamente ed essere dei buoni perdenti.

He will not concede what anything ails his business.

Non ammetterà cosa affligga la sua attività.

They have conceded us the right to cross their land.

Ci hanno concesso il diritto di attraversare la loro terra.

He conceded us the right to walk through his land.

Ci ha concesso il diritto di camminare attraverso la sua terra.

He conceded ten points to his opponent.

Ha concesso dieci punti al suo avversario.

After the First World War Germany conceded its neighbours much valuable land.

Dopo la Prima Guerra Mondiale, la Germania ha concesso ai suoi vicini molta terra preziosa.

The lawyer refused to concede that the two cases were at all similar.

L'avvocato si è rifiutato di ammettere che i due casi fossero affatto simili.

Esempi Reali

The president has not conceded the election.

Il presidente non ha ammesso la sconfitta.

Fonte: VOA Daily Standard November 2020 Collection

So that doesn't sound like he's conceding at all.

Quindi non sembra che stia ammettendo la sconfitta affatto.

Fonte: NPR News June 2021 Compilation

Collier concedes such projects would require huge investment.

Collier ammette che progetti del genere richiederebbero ingenti investimenti.

Fonte: VOA Standard October 2015 Collection

His main opponent, Rahul Gandhi of the Congress party, has just conceded.

Il suo principale avversario, Rahul Gandhi del partito del Congresso, ha appena ammesso la sconfitta.

Fonte: NPR News May 2019 Compilation

When we produced this show yesterday though, President Donald Trump had not conceded the election.

Quando abbiamo prodotto questo programma ieri, il presidente Donald Trump non aveva ammesso la sconfitta.

Fonte: CNN 10 Student English December 2020 Collection

The current Prime Minister, to whom police commanders are loyal, has not yet conceded defeat.

L'attuale Primo Ministro, a cui sono fedeli i comandanti della polizia, non ha ancora ammesso la sconfitta.

Fonte: BBC Listening Compilation December 2022

By saying he would not stand if a second vote is called, he has effectively conceded defeat.

Dichiarando che non si sarebbe presentato se fosse stato indetto un secondo voto, ha di fatto ammesso la sconfitta.

Fonte: BBC Listening Collection August 2018

I will readily concede that it's not always fun.

Ammetto volentieri che non è sempre divertente.

Fonte: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Schulman concedes that the use of jargon is appropriate with scientific audiences.

Schulman ammette che l'uso di gergo è appropriato con il pubblico scientifico.

Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The health regulator, Monitor, tacitly concedes that the rules could be clearer.

L'ente regolatore sanitario, Monitor, implicitamente ammette che le regole potrebbero essere più chiare.

Fonte: The Economist (Summary)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora