hairsplitters

[Stati Uniti]/ˈheəˌsplɪtə/
[Regno Unito]/ˈhɛrˌsplɪtər/

Traduzione

n. una persona che è eccessivamente preoccupata per dettagli insignificanti; una persona che discute su punti minori

Frasi & Collocazioni

hairsplitters unite

unite gli splitters di capelli

hairsplitters debate

dibattito tra splitters di capelli

hairsplitters beware

attenzione, splitters di capelli

hairsplitters thrive

gli splitters di capelli prosperano

hairsplitters gather

gli splitters di capelli si riuniscono

hairsplitters argue

gli splitters di capelli discutono

hairsplitters analyze

gli splitters di capelli analizzano

hairsplitters focus

gli splitters di capelli si concentrano

hairsplitters challenge

gli splitters di capelli sfidano

hairsplitters complain

gli splitters di capelli si lamentano

Frasi di Esempio

some people are just hairsplitters when it comes to grammar.

Alcune persone sono dei bicchieri nell'acqua quando si tratta di grammatica.

hairsplitters often miss the bigger picture.

I bicchieri nell'acqua spesso si perdono di vista il quadro generale.

in debates, hairsplitters can derail the main argument.

Nei dibattiti, i bicchieri nell'acqua possono far deragliare l'argomentazione principale.

being a hairsplitter can be frustrating for team collaboration.

Essere un bicchiere nell'acqua può essere frustrante per la collaborazione di squadra.

hairsplitters tend to focus on minor details rather than solutions.

I bicchieri nell'acqua tendono a concentrarsi sui dettagli minori piuttosto che sulle soluzioni.

he is known as a hairsplitter in the office.

È conosciuto come un bicchiere nell'acqua in ufficio.

hairsplitters can slow down progress in projects.

I bicchieri nell'acqua possono rallentare i progressi nei progetti.

her hairsplitter tendencies made her a great editor.

Le sue tendenze da bicchiere nell'acqua l'hanno resa un'ottima editor.

some clients are hairsplitters, making negotiations difficult.

Alcuni clienti sono dei bicchieri nell'acqua, rendendo difficili le negoziazioni.

hairsplitters often have a hard time making decisions.

I bicchieri nell'acqua spesso hanno difficoltà a prendere decisioni.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora