half-smile

[Stati Uniti]/[hɑːf ˈsmaɪl]/
[Regno Unito]/[hæf ˈsmaɪl]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Un sorriso che non mostra pienamente felicità o divertimento; un sorriso lieve; un sorriso ambiguo, che suggerisce una miscela di emozioni.
v. Sorridere lievemente o in modo ambiguo.
Forme della parola

Frasi & Collocazioni

half-smile flickered

un mezzo sorriso guizzò

with a half-smile

con un mezzo sorriso

her half-smile

il suo mezzo sorriso

a half-smile played

un mezzo sorriso si disegnò

half-smile appeared

un mezzo sorriso apparve

caught a half-smile

captò un mezzo sorriso

half-smile vanished

il mezzo sorriso scomparve

his half-smile

il suo mezzo sorriso

offered a half-smile

offrì un mezzo sorriso

with half-smile

con un mezzo sorriso

Frasi di Esempio

she gave him a half-smile, unsure of his reaction.

Le diede un mezzo sorriso, incerta sulla sua reazione.

the politician offered a practiced half-smile to the cameras.

Il politico offrì un mezzo sorriso raffinato alle telecamere.

he watched her, a half-smile playing on his lips.

Lui la osservava, con un mezzo sorriso che gli giocava sui labbra.

her half-smile suggested she knew more than she was saying.

Il suo mezzo sorriso suggeriva che sapesse di più di quanto stesse dicendo.

a half-smile flickered across her face as she heard the news.

Un mezzo sorriso lampeggiò sul suo volto quando sentì la notizia.

he responded with a polite half-smile and a nod.

Rispose con un mezzo sorriso educato e un cenno del capo.

the half-smile didn't reach her eyes, making it seem insincere.

Il mezzo sorriso non raggiunse i suoi occhi, rendendolo sembrare insincero.

despite the difficult situation, she managed a small half-smile.

Nonostante la difficile situazione, riuscì a mostrare un piccolo mezzo sorriso.

he greeted her with a warm half-smile and a friendly wave.

La salutò con un mezzo sorriso caldo e un saluto amichevole.

the half-smile on her face betrayed a hint of amusement.

Il mezzo sorriso sul suo volto tradì un lieve spiraglio di divertimento.

he gave a half-smile, trying to hide his nervousness.

Lui diede un mezzo sorriso, cercando di nascondere la sua ansia.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora