halftruth

[Stati Uniti]/hɑːftruːθ/
[Regno Unito]/hæftruːθ/

Traduzione

n. dichiarazione o rapporto parzialmente veritiero; dichiarazione a metà vera e a metà falsa; dichiarazione ingannevole che contiene solo una verità parziale
Forme della parola
pluralehalftruths

Frasi & Collocazioni

telling halftruths

raccontare mezze verità

spreading halftruths

diffondere mezze verità

believing halftruths

credere in mezze verità

full of halftruths

pieno di mezze verità

dealing in halftruths

commerciare in mezze verità

political halftruths

mezze verità politiche

media halftruths

mezze verità dei media

halftruths only

solamente mezze verità

caught in halftruths

coinvolto in mezze verità

living halftruths

vivere in mezze verità

Frasi di Esempio

the politician's statement was a halftruth that omitted crucial details.

La dichiarazione del politico era una mezza verità che ometteva dettagli cruciali.

she told a halftruth when she said she was fine, but she was actually devastated.

Lei disse una mezza verità quando disse di stare bene, ma in realtà era devastata.

marketing often relies on halftruths to persuade consumers.

Il marketing spesso si basa su mezze verità per convincere i consumatori.

the article was filled with halftruths and misleading statistics.

L'articolo era pieno di mezze verità e statistiche fuorvianti.

he claimed it was just a halftruth, not a complete lie.

Lui affermò che era solo una mezza verità, non un falso completo.

the halftruth is more dangerous than a blatant lie because it's harder to detect.

La mezza verità è più pericolosa di un falso evidente perché è più difficile da rilevare.

she realized too late that his apology was a halftruth.

Lei si rese conto troppo tardi che la sua scusa era una mezza verità.

the witness testified a halftruth that contradicted the evidence.

L' testimone depose una mezza verità che contraddiceva le prove.

a halftruth can spread faster than the truth in today's media environment.

Una mezza verità può diffondersi più velocemente della verità nell'attuale ambiente mediatico.

the company's statement was a carefully crafted halftruth.

La dichiarazione dell'azienda era una mezza verità accuratamente costruita.

he presented a halftruth as if it were the complete story.

Lui presentò una mezza verità come se fosse la storia completa.

the documentary exposed how politicians use halftruths in their speeches.

Il documentario ha rivelato come i politici usino mezze verità nei loro discorsi.

telling a halftruth may make you feel less guilty, but it's still deception.

Dir una mezza verità può farti sentire meno in colpa, ma è comunque un'inganno.

her response was technically a halftruth, designed to avoid direct lying.

La sua risposta era tecnicamente una mezza verità, progettata per evitare di mentire direttamente.

the journalist was accused of publishing halftruths in the scandal report.

Il giornalista è stato accusato di pubblicare mezze verità nel rapporto sullo scandalo.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora