hardcode

[Stati Uniti]/ˌhɑːdˈkəʊd/
[Regno Unito]/ˌhɑːrdˈkoʊd/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. inserire valori fissi o logiche direttamente nel codice sorgente in modo che non siano facilmente modificabili
n. valori fissi o logiche inserite direttamente nel codice sorgente; dati codificati in modo rigido

Frasi & Collocazioni

hardcode values

valori hardcoded

hardcode credentials

credenziali hardcoded

hardcode settings

impostazioni hardcoded

hardcode constants

costanti hardcoded

hardcode paths

percorsi hardcoded

hardcoded values

valori hardcoded

hardcoded credentials

credenziali hardcoded

hardcoded settings

impostazioni hardcoded

Frasi di Esempio

we should not hardcode passwords in the configuration file.

Non dovremmo codificare in modo hardcoded le password nel file di configurazione.

don’t hardcode the api key; load it from an environment variable.

Non codificare in modo hardcoded la chiave API; caricala da una variabile d'ambiente.

the developer accidentally hardcoded the production url into the app.

L'addetto ha accidentalmente codificato in modo hardcoded l'URL di produzione nell'app.

we need to remove hardcoded values and use a settings file instead.

Dobbiamo rimuovere i valori hardcoded e utilizzare invece un file di configurazione.

please avoid hardcoding file paths; they break on other machines.

Per favore, evita di codificare in modo hardcoded i percorsi dei file; non funzionano su altri computer.

hardcoding business rules makes future changes much harder.

Codificare in modo hardcoded le regole aziendali rende molto più difficile apportare modifiche future.

we found a hardcoded limit in the code, so the service cannot scale.

Abbiamo trovato un limite hardcoded nel codice, quindi il servizio non può scalare.

hardcode the default language only as a temporary workaround.

Codifica in modo hardcoded la lingua predefinita solo come soluzione temporanea.

instead of hardcoding the timeout, read it from the configuration.

Invece di codificare in modo hardcoded il timeout, leggilo dalla configurazione.

the ui has hardcoded strings, so localization will take longer.

L'interfaccia utente ha stringhe hardcoded, quindi la localizzazione richiederà più tempo.

never hardcode secrets; use a secure vault service.

Mai codificare in modo hardcoded i segreti; utilizza un servizio di vault sicuro.

he hardcoded the currency symbol, which caused incorrect displays abroad.

Ha codificato in modo hardcoded il simbolo della valuta, causando visualizzazioni errate all'estero.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora