header

[Stati Uniti]/'hedə/
[Regno Unito]/'hɛdɚ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n.intestazione della pagina
intestazione del raccoglitore
intestazione dei dati
intestazione (nel calcio)

Frasi & Collocazioni

header text

testo di intestazione

header image

immagine di intestazione

header section

sezione di intestazione

header design

progettazione dell'intestazione

header file

file di intestazione

diving header

testata in tuffo

header pipe

tubo di intestazione

message header

intestazione del messaggio

discharge header

intestazione di scarico

double header

doppia intestazione

Frasi di Esempio

take a header off a ladder

prendi un colpo di testa da una scala

Nicholas powered a header into the net.

Nicholas ha segnato di testa in rete.

headers can be placed on odd or even pages or both.

I titoli possono essere posizionati su pagine dispari o pari o su entrambe.

Nevin latched on to a miscued header to smash home the winning goal.

Nevin ha intercettato un colpo di testa sbagliato per segnare il gol della vittoria.

Fixed Some flawed header or trailer MPEG files are now importable through the MPEG File Reader.

Corretto. Alcuni file MPEG con intestazioni o trailer difettosi ora possono essere importati tramite il lettore file MPEG.

Jose Mourinho's only loss to United as manager of both Porto and Chelsea came in this fixture last season when a flukey first half Darren Fletcher header won the game for Alex Ferguson's side.

L'unica sconfitta di José Mourinho contro il Manchester United come allenatore sia del Porto che del Chelsea è avvenuta in questa partita la scorsa stagione, quando un fortunato colpo di testa di Darren Fletcher nel primo tempo ha portato alla vittoria la squadra di Alex Ferguson.

The 52nd minute, left side of Hasan Knoff passes a ball, the Uygur blue Niu tile middle of the mill 7 yards place headers shoot complete individual hat trick.

Al 52° minuto, Hasan Knoff crossa la palla dalla sinistra, il centrocampo del mill Uygur blu Niu tile a 7 iarde, colpo di testa, tiro, completando un hat trick personale.

Esempi Reali

" Dropped a double header to the Giants."

Abbiamo perso una doppia partita contro i Giants.

Fonte: Selected Short Stories of Hemingway

So use headers to divide your writing into smaller, manageable chunks.

Quindi usa le intestazioni per dividere la tua scrittura in sezioni più piccole e gestibili.

Fonte: Crash Course: Business in the Workplace

If you've chosen a special header style, use it every time.

Se hai scelto uno stile di intestazione speciale, usalo ogni volta.

Fonte: Festival Comprehensive Record

Why else would he taken a header?

Perché altrimenti si sarebbe preso una testata?

Fonte: Boardwalk Empire Season 4

Oh, I see. What if I want to add a header or a footer?

Ah, ho capito. Cosa succede se voglio aggiungere un'intestazione o un piè di pagina?

Fonte: 2007 ESLPod

Pretty good, considering I took a header to the floor earlier.

Abbastanza buono, considerando che mi sono preso una testata sul pavimento prima.

Fonte: Night shift doctor

List each experience under its own header with the time you worked there, and summarize your work in clear, concise bullet points.

Elenca ogni esperienza sotto la propria intestazione con il tempo in cui hai lavorato lì e riassume il tuo lavoro in punti elenco chiari e concisi.

Fonte: Crash Course: Business in the Workplace

Zidane struck twice with headers from corners.

Zidane ha segnato due volte con delle testate su calci d'angolo.

Fonte: 2018 World Cup

By pre-compiling the bridging header, we've seen up to about a 40% improvement in built times, particularly for debug builds.

Pre-compilando l'header di bridging, abbiamo visto un miglioramento fino al 40% nei tempi di compilazione, in particolare per le build di debug.

Fonte: Apple latest news

And the headers are failing to authenticate.

E le intestazioni non riescono ad autenticarsi.

Fonte: Person of Interest Season 1

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora