hearing

[Stati Uniti]/ˈhɪərɪŋ/
[Regno Unito]/ˈhɪrɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la capacità di percepire il suono; il senso dell'udito; un incontro formale in cui vengono presentate prove e le persone hanno l'opportunità di parlare e difendersi.
Word Forms
pluralehearings
participio presentehearing

Frasi & Collocazioni

hearing loss

perdita dell'udito

hearing aid

apparecchio acustico

hearing impairment

ipoacusia

hearing test

test dell'udito

hearing protection

protezione dell'udito

hearing damage

danno uditivo

hearing specialist

specialista dell'udito

hearing care

cura dell'udito

sense of hearing

senso dell'udito

court hearing

udienza

public hearing

udienza pubblica

hard of hearing

con difficoltà uditive

hold a hearing

tenere un'udienza

preliminary hearing

udienza preliminare

congressional hearing

audizione congressuale

hearing threshold

soglia uditiva

Frasi di Esempio

human hearing is binaural.

l'udito umano è binaurale.

to hold a hearing into sth.

tenere un'udienza su qualcosa.

The old man's hearing is poor.

L'udito dell'uomo anziano è scarso.

His hearing is very sharp.

Il suo udito è molto acuto.

His hearing is very bad.

Il suo udito è molto cattivo.

Objective To evaluate the effectiveness of frequency transpositional hearing aids on hearing and speech rehabilitation for children with profound hearing loss.

Obiettivo: valutare l'efficacia degli apparecchi acustici a trasposizione di frequenza sull'udito e la riabilitazione del linguaggio per bambini con perdita dell'udito profonda.

Grandmother's hearing is getting worse. She needs a hearing aid.

L'udito della nonna sta peggiorando. Ha bisogno di un apparecchio acustico.

Protesters are calling for a public hearing.

I manifestanti chiedono un'udienza pubblica.

I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.

Devo il ripristino del mio udito a questa straordinaria nuova tecnica.

gain recognition; gain a hearing for the proposal.

ottenere riconoscimento; ottenere l'opportunità di presentare la proposta.

The speech was interpreted in sign language for the hearing-impaired.

Il discorso è stato interpretato in lingua dei segni per le persone con problemi di udito.

we all modulate our voice by hearing it.

tutti moduliamo la nostra voce ascoltandola.

I look forward to hearing what Senhora Rocha decides.

Non vedo l'ora di sapere cosa deciderà la signora Rocha.

they set a date for a full hearing at the end of February.

hanno fissato una data per un'udienza completa alla fine di febbraio.

We shall appreciate hearing from you again.

Saremo lieti di risentirti.

At first hearing I didn't like the music.

Al primo ascolto, non mi piaceva la musica.

On hearing of the victory, the nation was transported with joy.

Saputa della vittoria, la nazione fu trasportata dalla gioia.

We anticipate hearing from you again.

Ci aspettiamo di risentirti presto.

Esempi Reali

There was controversy during Judge Kavanaugh's confirmation hearings.

Ci furono controversie durante le udienze di conferma del giudice Kavanaugh.

Fonte: CNN 10 Student English October 2018 Collection

So as you are reading the words, you are also hearing the words.

Quindi, mentre stai leggendo le parole, le stai anche ascoltando.

Fonte: Learn techniques from Lucy.

The third level is called selective hearing.

Il terzo livello è chiamato ascolto selettivo.

Fonte: Learning charging station

This is a real hearing presided over by a real judge.

Questa è un'udienza reale presieduta da un vero giudice.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Rihanna is not expected to attend that hearing.

Non si prevede che Rihanna partecipi a quell'udienza.

Fonte: CNN Selected December 2012 Collection

Republican Senator Lindsey Graham called the hearing " worthless, "

Il senatore repubblicano Lindsey Graham ha definito l'udienza " inutile,"

Fonte: Newsweek

Smith attended the hearing but made no statement.

Smith ha partecipato all'udienza ma non ha fatto alcuna dichiarazione.

Fonte: VOA Special June 2023 Collection

Thanks. I've been hearing that a lot.

Grazie. L'ho sentito dire molto.

Fonte: The Big Bang Theory Season 10

Should she really be hearing about all this?

Dovrebbe davvero sentirsi parlare di tutto questo?

Fonte: Young Sheldon Season 5

Sessions and Flynn face Senate confirmation hearings.

Sessions e Flynn devono affrontare le udienze di conferma del Senato.

Fonte: VOA Standard Speed November 2016 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora