heating

[Stati Uniti]/ˈhiːtɪŋ/
[Regno Unito]/ˈhiːtɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. il processo di riscaldare qualcosa; il sistema o l'attrezzatura utilizzata per fornire calore
adj. avente la qualità del calore; relativo alla fornitura di calore
v. participio presente di riscaldare

Frasi & Collocazioni

heating system

sistema di riscaldamento

central heating

riscaldamento centralizzato

electric heating

riscaldamento elettrico

underfloor heating

riscaldamento a pavimento

heating pad

cuscino riscaldante

heating element

elemento riscaldante

heating control

controllo del riscaldamento

heating bill

bolletta del riscaldamento

heating maintenance

manutenzione del riscaldamento

heating furnace

forno di riscaldamento

induction heating

riscaldamento a induzione

heating power

potenza del riscaldamento

heating equipment

attrezzature di riscaldamento

heating up

riscaldare

heating method

metodo di riscaldamento

heating rate

velocità di riscaldamento

floor heating

riscaldamento a pavimento

heating surface

superficie riscaldata

heating pipe

tubo di riscaldamento

steam heating

riscaldamento a vapore

district heating

riscaldamento di distretto

heating oil

olio di riscaldamento

heating efficiency

efficienza del riscaldamento

heating effect

effetto del riscaldamento

gas heating

riscaldamento a gas

Frasi di Esempio

a retrofit for the heating system.

un intervento di retrofit per l'impianto di riscaldamento.

a solar heating system.

un sistema di riscaldamento solare.

install a heating system

installare un impianto di riscaldamento

an energy-efficient heating system.

un sistema di riscaldamento efficiente dal punto di vista energetico.

ensure that you are familiar with the heating controls.

assicurarsi di conoscere i comandi del riscaldamento.

we had no heating in our bedrooms.

non avevamo riscaldamento nelle nostre camere da letto.

the installation of a central heating system.

l'installazione di un impianto di riscaldamento centralizzato.

The heating was on full blast all day.

Il riscaldamento era al massimo tutta la giornata.

an economic use of home heating oil.

un uso economico del gasolio di riscaldamento domestico.

This hotel is equipped with a central heating thermostat.

Questo hotel è dotato di un termostato per il riscaldamento centralizzato.

Heating bills are highest in the wintertime.

Le bollette del riscaldamento sono più alte in inverno.

this antiquated central heating system.

questo antiquato sistema di riscaldamento centrale.

Central heating is bad news for indoor plants.

Il riscaldamento centralizzato è dannoso per le piante d'appartamento.

The heating system in the hotel has an automatic temperature control.

L'impianto di riscaldamento dell'hotel ha un controllo automatico della temperatura.

Oil is cracked by heating under pressure.

Il petrolio si spacca a causa del riscaldamento sotto pressione.

We're installing a new heating system.

Stiamo installando un nuovo impianto di riscaldamento.

If the pressure is too low, the heating system will act up.

Se la pressione è troppo bassa, l'impianto di riscaldamento darà dei problemi.

They will install a heating and lighting system in our house.

Installeranno un impianto di riscaldamento e illuminazione nella nostra casa.

Esempi Reali

But controlling the heating precisely is tricky.

Ma controllare con precisione il riscaldamento è difficile.

Fonte: The Economist (Summary)

While the oven's heating, prepare the scones.

Mentre il forno si scalda, prepara i scones.

Fonte: How to have a conversation in English

Whose idea was it to turn the heating down?

A chi è venuta l'idea di abbassare il riscaldamento?

Fonte: Grandpa and Grandma's grammar class

The oven was not heating up.

Il forno non si stava scaldando.

Fonte: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Grade 8 Second Semester

Unfortunately, no, there is no way to reverse global heating.

Sfortunatamente, no, non c'è modo di invertire il riscaldamento globale.

Fonte: Connection Magazine

Can we put the heating up?

Possiamo alzare il riscaldamento?

Fonte: Grandpa and Grandma's grammar class

I'm so cold. Can we turn the heating up?

Ho così freddo. Possiamo alzare il riscaldamento?

Fonte: Grandparents' Vocabulary Lesson

And turning the central heating down could make you lose the pounds!

E abbassare il riscaldamento centrale potrebbe farti perdere peso!

Fonte: 6 Minute English

And other Chinese cities are gearing up to launch nuclear-based heating too!

E altre città cinesi si stanno preparando a lanciare anche il riscaldamento a base nucleare!

Fonte: CGTN

Except in this case, it's hot volcanic ash heating the air instead.

Tranne in questo caso, è la cenere vulcanica calda a riscaldare l'aria.

Fonte: Scishow Selected Series

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora