high heels
tacchi alti
achilles heel
tallone d'Achille
heel pain
dolore al tallone
heel spur
spina calcaneare
heel support
supporto per il tallone
heel strike
atterraggio sul tallone
heel cushion
cuscino per il tallone
heel lift
sollevamento del tallone
heel counter
controtallone
high heel
tacco alto
achilles' heel
tallone d'Achille
at heel
al tallone
wedge heel
tacco a spillo
high heel shoes
scarpe con il tacco alto
stiletto heel
tacco a spillo
a down-at-heel 1940s hotel.
un hotel degli anni '40 malandato.
There's a hole in the heel of my stocking.
C'è un buco nel tallone del mio collant.
Johnson back-heeled the ball.
Johnson ha eseguito un back-heel con la palla.
head over heels in love.
innamorati fino al collo.
turn a heel in knitting a sock.
girare il tallone mentre si lavora a maglia un calzino.
They closed on the heels of the runner.
Si sono avvicinati ai tacchi del corridore.
head over heels in debt
fino al collo di debiti.
Be smart, for they get the heels of us.
Sii intelligente, perché ci stanno alle calcagna.
The ship heeled as it turned.
La nave si è inclinata mentre girava.
The yacht heeled over.
Lo yacht si è inclinato di lato.
The police were hot on the heels of the bandits.
La polizia era alle calcagna dei banditi.
In such a strong wind the sailboat kept heeling to the left.
Con un vento così forte, la barca a vela continuava a inclinarsi a sinistra.
a woman in high heels click-clacked past.
una donna con i tacchi alti passò facendo click-clack.
officials dug their heels in on particular points.
I funzionari sono rimasti irremovibili su determinati punti.
Susan had a slight blister on one heel.
Susan aveva una leggera vescica su un tallone.
Fonte: The Lion, the Witch and the WardrobeThe research adds to a body of knowledge on the adverse effects of heels.
La ricerca aggiunge a un corpo di conoscenze sugli effetti negativi dei tacchi.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation June 2015Enough to put Walker on his heels?
Abbastanza da mettere Walker alle strette?
Fonte: House of CardsShoes can also leave marks and scratches on floors, especially high heels or shoes with pointy or hard parts — these can dent and scratch your floor.
Le scarpe possono anche lasciare segni e graffi sui pavimenti, soprattutto i tacchi alti o le scarpe con parti appuntite o dure: queste possono ammaccare e graffiare il tuo pavimento.
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And I'm falling head over heels for you.
E mi sto innamorando follemente di te.
Fonte: Discussing American culture.You could say you dug your heels in. Someone digging their heels in the ground would be difficult to move.
Potresti dire che hai piantato i piedi per terra. Qualcuno che pianta i piedi per terra sarebbe difficile da spostare.
Fonte: VOA Special November 2019 CollectionIn an earlier Words and Their Stories, we explained the story of Achilles' heel in detail.
In un precedente Words and Their Stories, abbiamo spiegato in dettaglio la storia del tallone di Achille.
Fonte: VOA Special November 2019 CollectionThe ship was heeling over in the wind.
La nave si inclinava con il vento.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora