hemming

[Stati Uniti]/'hemiŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Piegatura e cucitura del bordo di un pezzo di tessuto; circondare; parlare con esitazione; schiarirsi la gola.
v. Cucire un bordo piegato; circondare; parlare con esitazione; schiarirsi la gola.

Frasi & Collocazioni

hemming pants

orlatura dei pantaloni

hemming dress

orlatura di un vestito

hemming sleeves

orlatura delle maniche

hemming curtains

orlatura delle tende

hemming a skirt

orlatura di una gonna

hemming jeans

orlatura di jeans

hemming a shirt

orlatura di una camicia

hemming trousers

orlatura dei pantaloni

hem and haw

hem and haw

bottom hem

orlo inferiore

Frasi di Esempio

Matthew Hemming is an animator and amateur automotive ethologist based in Toronto, Canada.

Matthew Hemming è un animatore ed etologo automobilistico dilettante con sede a Toronto, in Canada.

She spent the afternoon hemming her new dress.

Ha trascorso il pomeriggio a orlare il suo nuovo vestito.

The tailor is hemming the edges of the curtains.

Il sarto sta orlando i bordi delle tende.

I need to hem these pants before wearing them.

Ho bisogno di orlare questi pantaloni prima di indossarli.

Hemming the tablecloth will give it a neater look.

Orlare la tovaglia le darà un aspetto più ordinato.

She is hemming the sleeves of her blouse.

Sta orlando le maniche della sua camicetta.

The hemming on this skirt is coming undone.

L'orlo di questa gonna si sta sfilando.

He is skilled at hemming garments.

È abile nell'orlare i capi di abbigliamento.

I enjoy hemming my own clothes.

Mi piace orlare i miei vestiti.

The hemming on this pillowcase is crooked.

L'orlo di questa federa è storto.

Hemming is an essential skill for any seamstress.

L'orlatura è un'abilità essenziale per qualsiasi sarta.

Esempi Reali

But tumbleweeds roll to their own " amaranth hem" really.

Ma i cespugli di paglia rotolano verso il loro "orlo di amaranto" davvero.

Fonte: CNN 10 Student English October 2019 Collection

And you can take up the hem of your pants.

E puoi rialzare l'orlo dei tuoi pantaloni.

Fonte: Emma's delicious English

Besides. can you take up the hem one inch?

Inoltre, puoi rialzare l'orlo di un pollice?

Fonte: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

Yeah, i said it. Now just fix the hem.

Sì, l'ho detto. Ora aggiusta semplicemente l'orlo.

Fonte: Desperate Housewives Season 5

The colonel is hemmed in. His rule has undoubtedly ended.

Il colonnello è accerchiato. Il suo governo è senza dubbio finito.

Fonte: The Economist - Comprehensive

Crabbe stumbled—and his huge, flat foot caught the hem of Harry's cloak.

Crabbe inciampò e il suo enorme e piatto piede finì per impigliare l'orlo del mantello di Harry.

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Some handkerchiefs, all hemmed, " said Beth.

" Alcuni fazzoletti, tutti con orlo, " disse Beth.

Fonte: Little Women (Bilingual Edition)

With April's first-born flowers, and all things rare that heaven's air in this huge rondure hems.

Con i primi fiori di aprile e tutte le cose rare che l'aria del cielo in questo enorme cerchio racchiude.

Fonte: The complete original version of the sonnet.

The demonstrators in the capital Algiers were swiftly hemmed in, silenced and detained by the security forces.

I manifestanti nella capitale Algeri furono rapidamente accerchiati, messi a tacere e trattenuti dalle forze di sicurezza.

Fonte: BBC Listening Compilation March 2014

Long straightaway, hemmed in by poplars.

Lungo rettilineo, circondato dai pioppi.

Fonte: Go blank axis version

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora