| plurale | heydays |
in its heyday
al suo apice
heyday of technology
apice della tecnologia
"In his heyday, he was a great tennis player."
Nel suo periodo di massimo splendore, era un grande giocatore di tennis.
the paper has lost millions of readers since its heyday in 1964.
Il giornale ha perso milioni di lettori dal suo periodo di massimo splendore nel 1964.
He was the same thin, pleasant, alert, rather agreeable soul that he had been in the heyday of his clerkly prosperity.
Era la stessa anima magra, piacevole, attenta e piuttosto gradevole che era stata nel periodo di massimo splendore della sua prosperità da impiegato.
It had its heyday and still enjoys certain popularity.American agrarianism has found a foothold in contemporary economy and working mode and has become a philosophy of tomorrow.
Ha avuto il suo periodo di massimo splendore e gode ancora di una certa popolarità. L'agrarismo americano ha trovato una posizione di partenza nell'economia e nel modo di lavorare contemporanei ed è diventato una filosofia del futuro.
During its heyday, the company was the leader in the industry.
Durante il suo periodo di massimo splendore, l'azienda era leader nel settore.
The band reached its heyday in the 1980s.
La band ha raggiunto il suo periodo di massimo splendore negli anni '80.
In its heyday, the restaurant was always packed with customers.
Nel suo periodo di massimo splendore, il ristorante era sempre pieno di clienti.
The fashion designer's heyday was in the 1990s.
Il periodo di massimo splendore del designer di moda è stato negli anni '90.
During the heyday of disco, people loved to dance the night away.
Durante il periodo di massimo splendore della disco, la gente amava ballare tutta la notte.
The artist's heyday was marked by a series of successful exhibitions.
Il periodo di massimo splendore dell'artista è stato segnato da una serie di mostre di successo.
The city's heyday as a trading hub was in the 18th century.
Il periodo di massimo splendore della città come centro commerciale è stato nel XVIII secolo.
During the heyday of print media, newspapers were the main source of information.
Durante il periodo di massimo splendore dei media cartacei, i giornali erano la principale fonte di informazione.
The film industry experienced its heyday during the golden age of Hollywood.
L'industria cinematografica ha vissuto il suo periodo di massimo splendore durante l'età d'oro di Hollywood.
The athlete's heyday was characterized by multiple championship wins.
Il periodo di massimo splendore dell'atleta è stato caratterizzato da molteplici vittorie in campionati.
in its heyday
al suo apice
heyday of technology
apice della tecnologia
"In his heyday, he was a great tennis player."
Nel suo periodo di massimo splendore, era un grande giocatore di tennis.
the paper has lost millions of readers since its heyday in 1964.
Il giornale ha perso milioni di lettori dal suo periodo di massimo splendore nel 1964.
He was the same thin, pleasant, alert, rather agreeable soul that he had been in the heyday of his clerkly prosperity.
Era la stessa anima magra, piacevole, attenta e piuttosto gradevole che era stata nel periodo di massimo splendore della sua prosperità da impiegato.
It had its heyday and still enjoys certain popularity.American agrarianism has found a foothold in contemporary economy and working mode and has become a philosophy of tomorrow.
Ha avuto il suo periodo di massimo splendore e gode ancora di una certa popolarità. L'agrarismo americano ha trovato una posizione di partenza nell'economia e nel modo di lavorare contemporanei ed è diventato una filosofia del futuro.
During its heyday, the company was the leader in the industry.
Durante il suo periodo di massimo splendore, l'azienda era leader nel settore.
The band reached its heyday in the 1980s.
La band ha raggiunto il suo periodo di massimo splendore negli anni '80.
In its heyday, the restaurant was always packed with customers.
Nel suo periodo di massimo splendore, il ristorante era sempre pieno di clienti.
The fashion designer's heyday was in the 1990s.
Il periodo di massimo splendore del designer di moda è stato negli anni '90.
During the heyday of disco, people loved to dance the night away.
Durante il periodo di massimo splendore della disco, la gente amava ballare tutta la notte.
The artist's heyday was marked by a series of successful exhibitions.
Il periodo di massimo splendore dell'artista è stato segnato da una serie di mostre di successo.
The city's heyday as a trading hub was in the 18th century.
Il periodo di massimo splendore della città come centro commerciale è stato nel XVIII secolo.
During the heyday of print media, newspapers were the main source of information.
Durante il periodo di massimo splendore dei media cartacei, i giornali erano la principale fonte di informazione.
The film industry experienced its heyday during the golden age of Hollywood.
L'industria cinematografica ha vissuto il suo periodo di massimo splendore durante l'età d'oro di Hollywood.
The athlete's heyday was characterized by multiple championship wins.
Il periodo di massimo splendore dell'atleta è stato caratterizzato da molteplici vittorie in campionati.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora