hinder progress
ostacolare il progresso
hinder development
ostacolare lo sviluppo
hinder growth
ostacolare la crescita
hinder performance
ostacolare le prestazioni
hinder improvement
ostacolare il miglioramento
the hinder end of its body.
la parte posteriore del suo corpo.
the inequality of the ground hindered their footing.
La dislivello del terreno ha reso difficile il loro appoggio.
Don't hinder me in my work.
Non ostacolarmi nel mio lavoro.
trammeled by debts. See also Synonyms at hinder 1
Intrappolato dai debiti. Vedi anche Sinonimi a hinder 1
obstructed my progress.See Synonyms at hinder 1
Ha ostacolato i miei progressi. Vedi anche Sinonimi a hinder 1
He tried to dam his grief.See Synonyms at hinder 1
Ha cercato di arginare il suo dolore. Vedi anche Sinonimi a hinder 1
an animal's hind legs; the hinder part of a steer.
le zampe posteriori di un animale; la parte posteriore di un toro.
I was hindered from getting here earlier.
Sono stato ostacolato dal raggiungimento di qui prima.
Don't hinder him in his work.
Non ostacolarlo nel suo lavoro.
That hindered him from going further.
Questo lo ha impedito di andare oltre.
The noise hindered me in my writing.
Il rumore mi ha ostacolato nella scrittura.
Heavy snow hindered construction work.
La forte neve ha ostacolato i lavori di costruzione.
Nobody wants to hinder your doing that.
Nessuno vuole ostacolare il tuo fare questo.
The crowd hindered him from leaving.
La folla lo ha ostacolato dall'andarsene.
Bulky clothes tend to hinder movement.
I vestiti voluminosi tendono a ostacolare il movimento.
What is to hinder you from trying? Tohamper is to hinder by or as if by fastening or entangling:
Cosa ti impedisce di provare? Tohamper significa ostacolare o come se da fissaggio o intrappolamento:
a face shrouded by a heavy veil. See also Synonyms at hinder 1 obstacle
un viso velato da un pesante velo. Vedi anche Sinonimi a hinder 1 ostacolo
his disability hinders him from using the usual facilities.
La sua disabilità lo ostacola dall'usare le normali strutture.
transporter bridges to span rivers without hindering navigation.
Ponti trasportatori per attraversare fiumi senza ostacolare la navigazione.
Mr. Pita is also hindered by legal issues.
Il signor Pita è anche ostacolato da problemi legali.
Fonte: BBC Listening Collection July 2023And this really hindered their capacity to cooperate.
E questo ha davvero ostacolato la loro capacità di collaborare.
Fonte: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionAnd China has showed that it can hinder American firms.
E la Cina ha dimostrato di poter ostacolare le aziende americane.
Fonte: The Economist (Summary)The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
La severità dell'inverno qui ostacola il loro numero crescente.
Fonte: BBC documentary "Our Planet"Carter suspected that stress from ship noise might hinder the change process.
Carter sospettava che lo stress dovuto al rumore delle navi potesse ostacolare il processo di cambiamento.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 CollectionFor example, a study finds that bleaching hinders fish from learning to avoid predators.
Ad esempio, uno studio ha scoperto che lo sbiancamento impedisce ai pesci di imparare a evitare i predatori.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016The gap hindered economic growth, education and health care.
Il divario ha ostacolato la crescita economica, l'istruzione e l'assistenza sanitaria.
Fonte: TimeThe man was a genius but hindered by the obscurity of his condition.
L'uomo era un genio, ma ostacolato dall'oscurità della sua condizione.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.That said, you can cultivate habits to help or hinder your circadian rhythm.
Detto questo, puoi coltivare abitudini che ti aiutino o ostacolino il tuo ritmo circadiano.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe have 'power nap', 'sharp', and 'hinder'.
Abbiamo 'power nap', 'sharp' e 'hinder'.
Fonte: Learn English by following hot topics.hinder progress
ostacolare il progresso
hinder development
ostacolare lo sviluppo
hinder growth
ostacolare la crescita
hinder performance
ostacolare le prestazioni
hinder improvement
ostacolare il miglioramento
the hinder end of its body.
la parte posteriore del suo corpo.
the inequality of the ground hindered their footing.
La dislivello del terreno ha reso difficile il loro appoggio.
Don't hinder me in my work.
Non ostacolarmi nel mio lavoro.
trammeled by debts. See also Synonyms at hinder 1
Intrappolato dai debiti. Vedi anche Sinonimi a hinder 1
obstructed my progress.See Synonyms at hinder 1
Ha ostacolato i miei progressi. Vedi anche Sinonimi a hinder 1
He tried to dam his grief.See Synonyms at hinder 1
Ha cercato di arginare il suo dolore. Vedi anche Sinonimi a hinder 1
an animal's hind legs; the hinder part of a steer.
le zampe posteriori di un animale; la parte posteriore di un toro.
I was hindered from getting here earlier.
Sono stato ostacolato dal raggiungimento di qui prima.
Don't hinder him in his work.
Non ostacolarlo nel suo lavoro.
That hindered him from going further.
Questo lo ha impedito di andare oltre.
The noise hindered me in my writing.
Il rumore mi ha ostacolato nella scrittura.
Heavy snow hindered construction work.
La forte neve ha ostacolato i lavori di costruzione.
Nobody wants to hinder your doing that.
Nessuno vuole ostacolare il tuo fare questo.
The crowd hindered him from leaving.
La folla lo ha ostacolato dall'andarsene.
Bulky clothes tend to hinder movement.
I vestiti voluminosi tendono a ostacolare il movimento.
What is to hinder you from trying? Tohamper is to hinder by or as if by fastening or entangling:
Cosa ti impedisce di provare? Tohamper significa ostacolare o come se da fissaggio o intrappolamento:
a face shrouded by a heavy veil. See also Synonyms at hinder 1 obstacle
un viso velato da un pesante velo. Vedi anche Sinonimi a hinder 1 ostacolo
his disability hinders him from using the usual facilities.
La sua disabilità lo ostacola dall'usare le normali strutture.
transporter bridges to span rivers without hindering navigation.
Ponti trasportatori per attraversare fiumi senza ostacolare la navigazione.
Mr. Pita is also hindered by legal issues.
Il signor Pita è anche ostacolato da problemi legali.
Fonte: BBC Listening Collection July 2023And this really hindered their capacity to cooperate.
E questo ha davvero ostacolato la loro capacità di collaborare.
Fonte: Science in 60 Seconds February 2018 CollectionAnd China has showed that it can hinder American firms.
E la Cina ha dimostrato di poter ostacolare le aziende americane.
Fonte: The Economist (Summary)The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.
La severità dell'inverno qui ostacola il loro numero crescente.
Fonte: BBC documentary "Our Planet"Carter suspected that stress from ship noise might hinder the change process.
Carter sospettava che lo stress dovuto al rumore delle navi potesse ostacolare il processo di cambiamento.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 CollectionFor example, a study finds that bleaching hinders fish from learning to avoid predators.
Ad esempio, uno studio ha scoperto che lo sbiancamento impedisce ai pesci di imparare a evitare i predatori.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016The gap hindered economic growth, education and health care.
Il divario ha ostacolato la crescita economica, l'istruzione e l'assistenza sanitaria.
Fonte: TimeThe man was a genius but hindered by the obscurity of his condition.
L'uomo era un genio, ma ostacolato dall'oscurità della sua condizione.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.That said, you can cultivate habits to help or hinder your circadian rhythm.
Detto questo, puoi coltivare abitudini che ti aiutino o ostacolino il tuo ritmo circadiano.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesWe have 'power nap', 'sharp', and 'hinder'.
Abbiamo 'power nap', 'sharp' e 'hinder'.
Fonte: Learn English by following hot topics.Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora