houselight

[Stati Uniti]/ˈhaʊslaɪt/
[Regno Unito]/ˈhaʊslaɪt/

Traduzione

n. il sistema di illuminazione in un teatro o in un luogo di spettacoli che illumina l'area destinata al pubblico, generalmente abbassata durante le performance; luci di scena o attrezzature di illuminazione del luogo utilizzate per illuminare l'area del spettacolo
Forme della parola

Frasi & Collocazioni

houselights dim

Italian_translation

houselights fade

Italian_translation

the houselights

Italian_translation

houselights up

Italian_translation

dim the houselights

Italian_translation

houselighting changes

Italian_translation

houselights lowering

Italian_translation

houselights dimming

Italian_translation

raise the houselights

Italian_translation

houselighted theater

Italian_translation

Frasi di Esempio

the director signaled to dim the houselights as the curtain rose.

Il direttore ha segnalato di abbassare le luci di scena mentre tendevo la cortina.

when the houselights came up, the audience knew the first act had ended.

Quando le luci di scena si sono accese, il pubblico sapeva che la prima parte era finita.

the theater technician gradually raised the houselights during the intermission.

Il tecnico teatrale ha gradualmente alzato le luci di scena durante l'intervallo.

during the emotional monologue, the houselights remained deliberately dim.

Durante il monologo emozionante, le luci di scena sono rimaste intenzionalmente basse.

the audience waited in anticipation as the houselights slowly faded to black.

Il pubblico aspettava ansiosamente mentre le luci di scena si spegnevano lentamente.

suddenly, the houselights illuminated the stage, revealing the stunning set design.

Improvvisamente, le luci di scena hanno illuminato il palco, rivelando lo splendido design delle scenografie.

the play began with the houselights already lowered to create atmosphere.

La pièce è iniziata con le luci di scena già abbassate per creare atmosfera.

between scenes, the houselights rose briefly so the audience could find their seats.

Tra le scene, le luci di scena sono state alzate brevemente in modo che il pubblico potesse trovare i propri posti.

the houselights were turned down low to enhance the mood of mystery.

Le luci di scena sono state abbassate per intensificare l'atmosfera misteriosa.

as the final scene concluded, the houselights gradually brightened for the curtain call.

Mentre la scena finale si concludeva, le luci di scena si sono gradualmente illuminate per il richiamo alla cortina.

the houselights flickered briefly before settling into a soft glow.

Le luci di scena hanno lampeggiato brevemente prima di stabilizzarsi in un dolce bagliore.

the theater's antique houselights added a vintage charm to the performance.

Le antiche luci di scena del teatro hanno aggiunto un fascino vintage alla performance.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora