interfere

[Stati Uniti]/ˌɪntəˈfɪə(r)/
[Regno Unito]/ˌɪntərˈfɪr/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vi. intervenire; intromettersi; ostacolare.

Frasi & Collocazioni

interfere with

interferire con

interfere in

interferire in

Frasi di Esempio

Don't interfere with him.

Non interferire con lui.

Don't interfere with the machine!

Non interferire con la macchina!

tamper with a jury.See Synonyms at interfere

tamper with a jury.See Synonyms at interfere

compulsory retirement would interfere with individual liberty.

il pensionamento obbligatorio interferirebbe con la libertà individuale.

interfere in sb.'s private affairs

interferire negli affari privati di qualcuno

Sedentary habits often interfere with health.

Uno stile di vita sedentario spesso interferisce con la salute.

That interferes with my plan.

Questo interferisce con il mio piano.

The noise interferes with my work.

Il rumore interferisce con il mio lavoro.

Nothing will interfere with our friendship of course.

Nulla interferirà con la nostra amicizia, ovviamente.

a holiday job would interfere with his studies.

un lavoro estivo interferirebbe con i suoi studi.

she tried not to interfere in her children's lives.

cercò di non interferire nella vita dei suoi figli.

light pulses interfere constructively in a fibre to emit a pulse.

Le pulsazioni di luce interferiscono in modo costruttivo in una fibra per emettere un impulso.

She told me not to interfere, or words to that effect.

Mi disse di non interferire, o parole simili.

If we interfere, it may do more harm than good.

Se interferiamo, potrebbe fare più male che bene.

Family frictions can interfere with a child's schoolwork.

I conflitti familiari possono interferire con il rendimento scolastico di un bambino.

I never interfere in his business.

Non interferisco mai nei suoi affari.

I am not going to be interfered with.

Non ho intenzione di essere disturbato.

Who interfered with my camera?

Chi ha interferito con la mia macchina fotografica?

Emotional problems can seriously interfere with a student’s work.

I problemi emotivi possono seriamente interferire con il lavoro di uno studente.

the rotors are widely separated and do not interfere with one another.

i rotori sono ampiamente separati e non interferiscono l'uno con l'altro.

Esempi Reali

But I think we shouldn't interfere with nature.

Ma penso che non dovremmo interferire con la natura.

Fonte: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

Foreign countries have no right to interfere.

I paesi stranieri non hanno il diritto di interferire.

Fonte: CCTV Observations

The government should not interfere in the stock market.

Il governo non dovrebbe interferire nel mercato azionario.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Does it interfere with your everyday life?

Interferisce con la tua vita quotidiana?

Fonte: Doctor-Patient Conversation in English

Messaoud does not know that the officers are interfering in this way.

Messaoud non sa che gli ufficiali stanno interferendo in questo modo.

Fonte: Global Slow English

She said she would not interfere in the choice for her successor.

Ha detto che non avrebbe interferito nella scelta del suo successore.

Fonte: VOA Special October 2018 Collection

Sometimes we tell ourselves work won't interfere with our family life.

A volte ci diciamo che il lavoro non interferirà con la nostra vita familiare.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Russia has refuted accusations it interfered in Britain's 2019 general election.

La Russia ha respinto le accuse di aver interferito nelle elezioni generali britanniche del 2019.

Fonte: CRI Online August 2020 Collection

The Russian government has repeatedly said it did not interfere with the U.S. election.

Il governo russo ha ripetutamente affermato di non aver interferito con le elezioni statunitensi.

Fonte: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Tajik authorities have repeatedly said they will not interfere in internal Afghan matters.

Le autorità tagike hanno ripetutamente affermato che non interferiranno negli affari interni afghani.

Fonte: VOA Daily Standard July 2021 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora