invasion

[Stati Uniti]/ɪnˈveɪʒn/
[Regno Unito]/ɪnˈveɪʒn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. invasione, incursione, assalto

Frasi & Collocazioni

military invasion

invasione militare

foreign invasion

invasione straniera

invasion of privacy

invasione della privacy

territorial invasion

invasione territoriale

water invasion

invasione dell'acqua

invasion depth

profondità di invasione

Frasi di Esempio

the invasion of an enemy

l'invasione di un nemico

an invasion of disease

un'invasione di malattie

the Soviet invasion of Czechoslovakia.

l'invasione sovietica della Cecoslovacchia.

This invasion is tantamount to a declaration of war.

Questa invasione equivale a una dichiarazione di guerra.

a full-scale invasion of the mainland.

un'invasione su vasta scala della terraferma.

the invasion took Europe to the brink of war.

l'invasione portò l'Europa sull'orlo della guerra.

invasion(s) of sb.'s privacy

invasione/i della privacy di qualcuno

the massive Allied invasion of Normandy

la massiccia invasione del Normandi da parte degli Alleati

science fiction about an invasion of aliens.

Fantascienza su un'invasione di alieni.

defending the island against invasion;

difendendo l'isola dall'invasione;

the Allied invasion of southern Italy.

l'invasione del sud Italia da parte degli Alleati.

there was a brief pitch invasion when Sunderland scored.

c'è stata una breve invasione del campo quando Sunderland ha segnato.

The invasion of tourists brought life to the summer resort.

L'invasione di turisti ha portato vita alla località turistica estiva.

If the invasion is unresisted, the state of invasion lasts only until the invader has taken firm control of the area with the intention of holding it.

Se l'invasione non viene contrastata, lo stato di invasione dura solo finché l'invasore non ha preso il controllo dell'area con l'intenzione di mantenerla.

random drug testing of employees is an unwarranted invasion of privacy.

i test antidroga casuali dei dipendenti sono un'invasione ingiustificata della privacy.

the British government issued an ultimatum to Hitler to cease invasion of Poland.

il governo britannico ha inviato un ultimatum a Hitler affinché cessasse l'invasione della Polonia.

The army mounted the invasion under cover of darkness.

L'esercito ha lanciato l'invasione sotto la copertura dell'oscurità.

The metallogenic material was from deep alkalic basaltic magma, and the pulsatory invasion was the necessary metallogenic condition of the ore deposit.

Il materiale metallogenico proveniva da magma basaltico alcalino profondo e l'invasione pulsante era la condizione metallogenica necessaria del deposito minerario.

Accordingly, Britain and France started to co-ordinate plans for a military invasion of Egypt and a reoccupation of the canal zone.

Di conseguenza, la Gran Bretagna e la Francia iniziarono a coordinare i piani per un'invasione militare dell'Egitto e una rioccupazione della zona del canale.

Conclusion Clinical stage, Lymphangial vascular invasion, histological grade, myometrium invasion are the main clinical pathology related with lymph node metastases from cervical cancer.

Conclusione Lo stadio clinico, l'invasione vascolare linfatica, il grado istologico, l'invasione del miometrio sono le principali patologie cliniche correlate con le metastasi linfonodali del cancro cervicale.

Esempi Reali

We need to begin planning the invasion.

Dobbiamo iniziare a pianificare l'invasione.

Fonte: Game of Thrones (Season 1)

Fighting this invasion is not without challenges.

Combattere questa invasione non è privo di sfide.

Fonte: VOA Standard English_Africa

The second President Bush ordered the U.S. invasion of Iraq.

Il secondo Presidente Bush ordinò l'invasione dell'Iraq da parte degli Stati Uniti.

Fonte: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Presumably the tourist invasion hasn't helped.

Presumibilmente l'invasione turistica non ha aiutato.

Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

World leaders have spoken out against Russia's invasion.

I leader mondiali si sono espressi contro l'invasione russa.

Fonte: Learning to think

It's the 70 anniversary of the largest seaborne invasion in world history.

È il 70° anniversario della più grande invasione anfibia nella storia del mondo.

Fonte: CNN Listening Collection June 2014

This pissed off the Danish king, who launched an invasion.

Questo ha infastidito il re danese, che ha lanciato un'invasione.

Fonte: Interesting History

He also called the caravan an invasion of the U.S.

Ha anche definito la carovana un'invasione degli Stati Uniti.

Fonte: CNN Listening Compilation November 2018

He said he had no regrets about launching the invasion.

Ha detto di non avere rimpianti per aver lanciato l'invasione.

Fonte: BBC Listening Collection October 2022

Which, personally, I think is an invasion of her privacy.

Che, personalmente, penso sia un'invasione della sua privacy.

Fonte: Modern Family Season 6

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora