irreconcilably divided
Irrimediabilmente divisi
irreconcilably opposed
Irrimediabilmente opposti
irreconcilably different
Irrimediabilmente diversi
irreconcilably linked
Irrimediabilmente collegati
irreconcilably bound
Irrimediabilmente legati
irreconcilably set
Irrimediabilmente stabiliti
irreconcilably apart
Irrimediabilmente separati
their political views proved irreconcilably different, leading to a bitter split.
Le loro opinioni politiche si rivelarono irrimediabilmente diverse, portando a una divisione amara.
the two companies found their business goals irreconcilably opposed.
Le due aziende trovarono i loro obiettivi aziendali irrimediabilmente opposti.
the evidence presented was so strong that the defendant's case was irreconcilably damaged.
Le prove presentate erano così forti che la causa dell'imputato fu irrimediabilmente danneggiata.
the two sides remained irreconcilably divided over the terms of the agreement.
Le due parti rimasero irrimediabilmente divise sui termini dell'accordo.
the past trauma had left them irreconcilably scarred, unable to move on.
Il trauma del passato li aveva irrimediabilmente segnati, impossibilitati a superarlo.
the budget cuts were irreconcilably at odds with the department's mission.
I tagli al budget erano irrimediabilmente in contrasto con la missione del dipartimento.
the scientist's findings were irreconcilably inconsistent with the established theory.
Le scoperte del ricercatore erano irrimediabilmente incoerenti con la teoria stabilita.
their personal feelings and professional obligations became irreconcilably intertwined.
I loro sentimenti personali e gli obblighi professionali si sono irrimediabilmente intrecciati.
the two philosophies were irreconcilably opposed to each other.
Le due filosofie erano irrimediabilmente opposte l'una all'altra.
the data presented in the report were irreconcilably contradictory.
I dati presentati nel rapporto erano irrimediabilmente contraddittori.
the two nations found their interests irreconcilably conflicting.
Le due nazioni trovarono i loro interessi irrimediabilmente in conflitto.
irreconcilably divided
Irrimediabilmente divisi
irreconcilably opposed
Irrimediabilmente opposti
irreconcilably different
Irrimediabilmente diversi
irreconcilably linked
Irrimediabilmente collegati
irreconcilably bound
Irrimediabilmente legati
irreconcilably set
Irrimediabilmente stabiliti
irreconcilably apart
Irrimediabilmente separati
their political views proved irreconcilably different, leading to a bitter split.
Le loro opinioni politiche si rivelarono irrimediabilmente diverse, portando a una divisione amara.
the two companies found their business goals irreconcilably opposed.
Le due aziende trovarono i loro obiettivi aziendali irrimediabilmente opposti.
the evidence presented was so strong that the defendant's case was irreconcilably damaged.
Le prove presentate erano così forti che la causa dell'imputato fu irrimediabilmente danneggiata.
the two sides remained irreconcilably divided over the terms of the agreement.
Le due parti rimasero irrimediabilmente divise sui termini dell'accordo.
the past trauma had left them irreconcilably scarred, unable to move on.
Il trauma del passato li aveva irrimediabilmente segnati, impossibilitati a superarlo.
the budget cuts were irreconcilably at odds with the department's mission.
I tagli al budget erano irrimediabilmente in contrasto con la missione del dipartimento.
the scientist's findings were irreconcilably inconsistent with the established theory.
Le scoperte del ricercatore erano irrimediabilmente incoerenti con la teoria stabilita.
their personal feelings and professional obligations became irreconcilably intertwined.
I loro sentimenti personali e gli obblighi professionali si sono irrimediabilmente intrecciati.
the two philosophies were irreconcilably opposed to each other.
Le due filosofie erano irrimediabilmente opposte l'una all'altra.
the data presented in the report were irreconcilably contradictory.
I dati presentati nel rapporto erano irrimediabilmente contraddittori.
the two nations found their interests irreconcilably conflicting.
Le due nazioni trovarono i loro interessi irrimediabilmente in conflitto.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora