jinxing

[Stati Uniti]/dʒɪŋks/
[Regno Unito]/dʒɪŋks/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. sfortuna; un oggetto o una persona che si crede porti sfortuna

vt. portare sfortuna; causare sventura

Frasi di Esempio

The injury jinx has struck Real Madrid.

La maledizione dell'infortunio ha colpito il Real Madrid.

I’m sure there’s a jinx on this car.

Sono sicuro che c'è un sortilegio su questa macchina.

His sudden laugh jinxed the host's joke.

La sua risata improvvisa ha portato sfortuna alla battuta del conduttore.

"There seems to be a jinx on our team, because we always lose."

"Sembra che ci sia un sortilegio sulla nostra squadra, perché perdiamo sempre."

The team seems to have shaken off the jinx that’s been dogging them for months.

Sembra che la squadra abbia superato il sortilegio che la perseguitava da mesi.

Maneuverability and importance of relationship marketing in bijouterie industry is explained by a case of AB bijouterie company and Jinxing company.

Si spiega la manovrabilità e l'importanza del marketing relazionale nel settore della bijouterie attraverso un caso della società AB bijouterie e della società Jinxing.

Esempi Reali

I have no idea. It's not because you're a jinx.

Non ho idea. Non è colpa del fatto che tu sia un portafortuna.

Fonte: Modern Family Season 6

He shot another blocking jinx at them.

Sparò un altro sortilegio di protezione contro la sfortuna a loro.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

His face was huge, shiny, and pink, every feature distorted by Hermione's jinx.

Il suo viso era enorme, lucido e rosa, ogni tratto distorto dal sortilegio di Hermione.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Even as he watched, Ginny sent a well-aimed jinx into a crowd of fighters below.

Anche mentre guardava, Ginny lanciò un sortilegio di sfortuna ben mirato in un gruppo di combattenti sotto.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Not about jinxing. This is about hope.

Non si tratta di portare sfortuna. Si tratta di speranza.

Fonte: Our Day Season 2

They're startin' ter think it's jinxed.

Stanno iniziando a pensare che sia maledetto.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

You don't want to jinx things.

Non vuoi portare sfortuna.

Fonte: Our Day Season 2

The jinx hit the middle Death Eater in the chest.

Il sortilegio colpì il Mortifago centrale in petto.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

The agonising jinx of losing a match on penalties continues to haunt the England team.

L'angosciante sortilegio di perdere una partita ai rigori continua a perseguitare la squadra inglese.

Fonte: BBC Listening December 2016 Collection

Not about jinx thing. This is about hope that it doesn't turn disastrous.

Non si tratta di portare sfortuna. Si tratta di sperare che non vada disastroso.

Fonte: Our Day Season 2

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora