knocker

[Stati Uniti]/'nɒkə/
[Regno Unito]/'nɑkɚ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. maniglia della porta; qualcuno che bussa; un pignolo

Frasi & Collocazioni

door knocker

toccalino

use knocker

usa il toccolino

Frasi di Esempio

ringed the door knocker with a wreath of holly.

Suonò il bussolotto della porta con una ghirlanda di vischio.

She used the knocker to announce her arrival.

Lo usò per annunciare il suo arrivo.

The knocker on the front door was shaped like a lion's head.

Il bussolotto sulla porta principale aveva la forma della testa di un leone.

He knocked on the door with the knocker.

Bussò alla porta con il bussolotto.

The old knocker made a loud noise when used.

Il vecchio bussolotto faceva un forte rumore quando veniva usato.

The knocker was made of brass and had intricate designs.

Il bussolotto era fatto di ottone e aveva disegni intricati.

She felt the weight of the knocker in her hand.

Sentì il peso del bussolotto in mano.

The knocker echoed through the empty hallway.

Il bussolotto risuonò attraverso il corridoio vuoto.

He admired the craftsmanship of the knocker.

Ammirò la maestria del bussolotto.

The knocker was polished to a shine.

Il bussolotto era lucido.

She hesitated before using the knocker.

Esitò prima di usare il bussolotto.

Esempi Reali

" There's no knocker on the door, " he said.

" Non c'è nessun bussolotto sulla porta," disse.

Fonte: Peter Pan

It was a clean, busy, friendly street with bright little shops and shiny door knockers.

Era una strada pulita, vivace e accogliente, con piccoli negozi luminosi e bussolotti scintillanti.

Fonte: Transformed into a Monster Doctor: Selected Works

So that's where the " knocker upper" came in.

Ecco dove entrava in gioco il "knocker upper".

Fonte: CNN 10 Student English September 2018 Collection

So that's where the knocker up, or the Knocker Upper came in.

Ecco dove entrava in gioco il knocker up, o il Knocker Upper.

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

They were very ashamed, but Tootles gave the sole of his shoe, and it made an excellent knocker.

Erano molto dispiaciuti, ma Tootles diede la suola della sua scarpa, e fece un ottimo bussolotto.

Fonte: Peter Pan

Okay. Have you considered using a girl with huge knockers?

Okay. Hai considerato l'idea di usare una ragazza con un décolleté enorme?

Fonte: Friends Season 9

Hammer and tongs get out your knockers and gongs. You won't last long on the end of my prong.

Prendi martello e tenaglia, tira fuori i tuoi décolleté e i tuoi gong. Non durerai a lungo all'estremità del mio aculeo.

Fonte: The Hobbit: An Unexpected Journey

" Nicely phrased, " replied the eagle door knocker, and the door swung open.

" Ben espresso," rispose il bussolotto a forma di aquila, e la porta si aprì.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

The door had neither bell nor knocker and looked dusty and uncared for.

La porta non aveva né campanello né bussolotto e sembrava polverosa e trascurata.

Fonte: Transformed into a Monster Doctor: Selected Works

There was a genteel tap of the knocker and the musical voice asked again.

C'è stato un gentile bussare al bussolotto e la voce musicale chiese di nuovo.

Fonte: Harry Potter and the Deathly Hallows

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora